新疆日报讯（通讯员刘维报道）隆隆的电机声、突突旋进的钻杆声、呼呼的输送机声以及轰轰驶过的矿车声，长长的巷道内80多名工人的身影在矿灯的照耀下交错在了一起，矿车驶过，“指挥棒”在空中挥舞起来，作业区内一派热火朝天的景象。这里是乌恰县金旺矿业发展有限责任公司乌拉根铅锌矿采矿作业区的工作现场。

　　乌恰县金旺矿业发展有限责任公司是紫金矿业(601899,股吧)集团西北有限公司全资子公司。在这家公司工作的330多名职工中，有129名员工是当地的柯尔克孜族牧民。

　　努尔巴克·苏来曼是脱水尾矿车间的副主任，主要负责员工工作管理。以前，他也是一位牧民，2011年来到金旺矿业后，和其他牧民一起被间断送往内地培训。在内地，他们见识了大型现代化工厂。回到乌恰后，努尔巴克开始踏踏实实在车间工作，从一名普通的工人成长为车间副主任，工资待遇也从进厂初期的3500元涨到现在的5000多元。

　　今年28岁的员工加尔肯巴依·达吾提，曾是乌恰县黑孜苇乡的牧民。“牧民也可以转变身份，牧民也有权利过上好日子。只有走出牧区，努力打拼生活就一定能够变好。”加尔肯巴依告诉笔者，公司给他们办了“三金”和保险（放心保），工资待遇是3500元到4000元不等，单位有集体宿舍、职工食堂、公共浴室，一年四季的工作服公司全部配发，这样一个月都花不了多少钱，和以前放牧简直是天壤之别。

　　能在家门口务工让热斯别克·托尔肯巴依很高兴。2010年，他曾去了阿克苏市务工，可年迈的父母与妻子儿女需要照顾，回到乌恰后听说金旺矿业在招工，他立刻报了名。热斯别克·托尔肯巴依兴奋地告诉笔者：“以前在外地工作总是牵挂着家，如今我们能在家门口找到理想工作，还可以照顾各自的家庭，所以工作起来更踏实和安心。”

　　乌恰县人力资源和社会保障局局长谢鸿江告诉笔者，近年来，随着招商引资力度不断加大，许多新型产业如雨后春笋般在乌恰县兴起，招商企业的用人需求日渐扩大，该县始终把农牧民职业技能培训工作作为增加农民收入、培养新型农民的重要抓手，以县、乡两级职业技能培训中心为平台，把技能培训班办到乡镇，办到了农牧民的家门口。同时，培育新型产业技工，重点培训适应工业化和城镇化发展所需的技能，提高就业能力，以保障满足企业的用工需求。

　　据了解，目前乌恰县各类企业吸收农牧民就业人数达到了3000多人。有技术的牧民，成了企业的香饽饽，他们踏实肯学、工作比别人更加努力，所以越来越多地受到各家企业的追捧。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).