为贯彻落实提升中国公民在境外文明素质电视电话会议精神，中国驻吉尔吉斯使馆经济商务参赞处于2013年11月25日在比什凯克市召开了中资企业会议，号召企业积极开展提升员工精神文明素质活动。奥同克公司应邀参加了本次会议，并于会后积极开展了以“坚定走出去步伐，加速与当地社会融合，树立在境外良好形象”为主题的企业文化建设和员工综合素质提升宣传活动。12月初公司认真总结了活动开展的成效向经商参处进行了汇报。

2013年12月27日，活动评比结果隆重揭晓，经商参处对本次活动表现出色的优秀企业给予通报表扬，奥同克有限责任公司（紫金矿业）位于通报表扬企业之首，成为在吉中资企业及中国人在吉整体形象树立方面的榜样企业。

奥同克有限责任公司作为紫金矿业集团在吉尔吉斯的控股子公司，自公司组建之初就坚持集团公司国际化发展战略，积极结合吉尔吉斯国情，长期致力于企业文化建设和员工综合素质提升工作。凭借经商参处本次组织活动的契机，奥同克公司总结过去经验教训，明确项目推进目标，以丰富的社区互动和员工文体活动为依托，建立了企业内外和谐发展的氛围。通过实践以人为本管理理念、关心关爱员工，组织员工参加周六义务劳动，成立面向员工与当地居民的汉语学习班和俄语学习班等具体措施，不但树立了员工的企业归属感，更获得了社区民众对项目建设的支持。

企业文化建设在境外企业特定的文化氛围中发挥着重要的作用，境外企业文化建设更是提高企业竞争力、影响力和国际形象的重要途径。我司企业文化核心明确，各项活动的组织能与企业文化很好的融合，但系统化的企业文化建设工作才刚刚起步，需要不断梳理，形成员工统一共识，最终使企业文化成为企业发展的强大动力。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).