坚持绿色发展理念，推进绿色矿业发展。作为回应 “美丽中国”梦想的最好行动，绿色矿山建设无疑是紫金山金铜矿在资源开发与生态保护的抉择中发出的强音。

2013年是第四批国家级绿色矿山试点单位申报时间。紫金山金铜矿经历2年多的励精图治及后续整改，重拾自信、满怀激情和劫后余生的理智加入了绿色矿山申报试点单位行列，并于11月份编制完成“国家级绿色矿山建设规划”，目前经省级国土资源主管部门审核通过后完成申报工作。

据悉，2008年，国土资源部编制的《全国矿产资源规划》经国务院颁布实施，首次把发展绿色矿业、推进绿色矿山从国家层面上予以明确：提出“大力推进绿色矿山建设，到2020年绿色矿山格局基本建立”的总体目标。随后的2010年，国土资源部发布《关于贯彻落实全国矿产资源规划发展绿色矿业建设绿色矿山工作的指导意见》，提出推进绿色矿山建设，并根据《国家级绿色矿山基本条件》于2011年确定首批37家国家级绿色矿山试点单位，2012年确定第二批183家，2013年确定第三批239家，目前第四批国家级绿色矿山试点正在申报中……政策的推动和试点矿山的普及推广，无疑使绿色矿业成为了中国矿山企业可持续发展的庄严承诺和必然选择。

作为有“中国第一大金矿”之称的紫金山金铜矿在“绿色矿山”的概念诞生之前、之后都已事实上地坚持绿色发展理念，走上了“要金山银山，更要绿水青山”的绿色之路。笔者了解到，通过不断完善“依法办矿、规范管理、资源综合利用、技术创新、节能减排、环境保护、土地复垦以及社区和谐、企业文化”等内容，作为紫金矿业的核心企业，紫金山金铜矿依靠先进技术支撑及资金优势，实现了从矿山规划、建设、开采、选冶到生态环境恢复重建等环节中有意识、有组织、有目标、有序推进绿色矿山建设的自觉阶段。从紫金山金铜矿的水土保持、资源综合利用、土地复垦等成果中可获得启迪：赤色黄金与青山绿水可以兼得，矿业企业完全可以实现与自然环境协调发展。

发展绿色矿业、建设绿色矿山正在成为转变矿业发展方式、提升矿业整体形象、促进矿业健康持续发展的重要平台和抓手。

紫金山金铜矿逐步朝着生态文明、环境友好、资源节约型企业的方向发展，绿色矿山的内涵也不再停留在摒弃“傻大黑粗”刻板印象和矿区环境脏乱差的“灰头土脸”形象，或者将绿色矿山等同于绿化矿山、绿化矿山等同于种树种草的观念水平，而是上升到环境优美、资源节约和社区和谐的新层面。

 

“绿”入规范

紫金山金铜矿成立以来根据国家法规，持续制定完善企业管理规章，建立健全了矿产资源开发利用、环境保护、土地复垦、生态恢复、安全生产等规章制度和保障措施，推行企业健康、安全、环保和产品质量体系认证，高度重视应急救援体系和机构建设，实现矿山管理的科学化、制度化和规范化。

2012年，矿山重新启动了三标一体认证工作，并于2013年3月份取得了方圆标志认证集团有限公司批准通过的“三标一体”认证证书，（分别是GB/T19001-2008质量管理体系标准、GB/T24001-2004环境管理体系标准、GB/T28001-20111职业健康安全管理体系标准）；2012年1月份开展清洁生产审核工作，2012年12月19日通过福建省清洁生产中心组织的现场核查及报告书评审，并于12月30日取得福建省清洁生产审核中心的批复；2013年5月份，紫金山金铜矿启动能源管理体系认证工作，目前正有条不紊开展，预计2013年年底完成认证。

在安全管理方面，紫金山金铜矿坚持走安全发展之路，将安全工作定位于企业生存和发展的生命线，整个安全生产工作有资金投入、有机构保障、有制度规范、有人员执行，几年来创造了较好的安全生产局面。2004年以来我司在非煤矿山安全现状评价中，每次均被评为A类矿山。2013年通过国家安全标准化一级达标企业。

 

“绿”上生产线

废水循环使用，废渣“吃干榨尽”。紫金山金铜矿在生产线上“播绿”，通过技术筑“绿”，对矿山整体生产链条的每一个环节尽可能地进行技术优化提升，推动产业沿着绿色轨道不断发展。

——含铜酸水综合利用。2009年初紫金山金铜矿在对联坑新建一套设计处理能力为4000 m3/d的膜处理系统，并于2010年4月投入使用。膜处理系统建设的目的主要是为了回收500运输硐和330第一平硐硐坑水中的铜，并减轻环保处理压力。该项目每年可回收铜金属约200吨，产生经济效益约1000万元。此外，该项目为膜处理技术在矿山废水处理应用首例；在对联坑新建10000 m3/d硫化钠工艺处理系统用于处理硐坑水或排土场渗水等含铜酸水。每年可回收含铜酸水中的有价铜金属600吨，产生经济效益近3000万元，此外还可以减少中和药剂使用量及中和渣的产生量，实现资源化利用；为了回收排土场渗水及硐坑水中的有价金属铜，同时减少环保处理费用，减轻环保处理压力。紫金山金铜矿还将排土场渗水及硐坑水用管道引流至硐坑水收集池，收集的含铜酸水经收集池澄清后，用管道引至铜矿堆浸场喷淋，之后进入萃取、电积系统回收铜。萃余液再引至鹅颈里环保处理系统处理后，达标外排或回用于生产。该项目每年可回收铜金属约1000吨，产生经济效益5000万元。

——含金固体废弃物综合利用。为了充分利用黄金资源，增加黄金产量，延长矿山服务年限，减少绿地占用面积，防止产生新的水土流失，紫金山金铜矿实施了含金固废综合利用与环境综合整治项目。该项目将固体废弃物进行综合利用，通过固体废弃物在北口排土场的集中堆浸，形成永久性堆浸坝体，并进一步建设完善排洪系统和环保处理等环保设施，减缓水土流失以及防止灾害性泥石流的发生，减轻矿山开采对周围生态环境的影响。该建设项目生产规模为日处理含金固体废弃物20000吨（其中堆浸18000吨，炭浸2000吨）。服务年限16年，项目总投资17964.02万元。可利用的含金固体废弃物约9103万吨，金金属约46吨，相当于一座大型金矿的资源量。

 

“绿”在节能减排

根据福建省环保厅《关于印发<福建省重金属污染综合防治“十二五”规划2012年度实施方案>的函》（闽环保防〔2012〕68号），以及龙岩市环保局《关于转发省环保厅<福建省重金属污染综合防治“十二五”规划实施考核办法＞及<福建省重点重金属污染物排放量指标考核细则＞的通知》（龙环〔2012〕455号）的文件要求，2012年紫金山金铜矿新建了哑坑、余田坑、硫化钠处理系统作为重金属污染防治项目。项目实施后，预计减排效益为：砷28.6公斤/年、铅230.31公斤/年、镉20.44公斤/年。

2013年，紫金山金铜矿在2012年重金属污染物排放总量的基础上实施减排，将通过露采场铜矿区域汇水循环利用措施开展减排工作，该减排措施已于2013年6月初完成建设，并投入使用，预计可在2012年排放总量基础上实现减排砷18公斤/年、铅120公斤/年、镉12公斤/年。

在废气排放方面，采、选矿过程中产生的粉尘和少量氰化物、CO、CO2、SO2、NOX等气体，通过洒水抑尘，部分选矿工艺采用湿法工艺、设备配备布袋除尘器和水膜除尘器除尘，使粉尘和废气得到有效控制和治理，达到环保外排要求，各项指标均在排污许可证允许范围内。

 

“绿”进规划

紫金山金铜矿采取环保设施和生产设施同时规划、同时建设、同时投入使用的“三同时”原则，齐头并进建环保线和生产线，用“三同时”建企业持续发展的新“绿巢”。

紫金山金铜矿为紫金矿业的直属、核心企业，矿山开发先后进行了金矿一至四期技改项目、含金固体废物综合利用与环境整治工程项目、铜矿项目、金铜联合开发项目、铜矿资源综合利用技改工程项目的建设。各期项目的建设均严格执行环境影响评价和环保“三同时”等各项环境管理制度。

目前，紫金山金铜矿已委托国家环保部环境工程评估中心开展该项目环保验收的调查工作，现已完成陆地生态系统、水生生态系统和常规项目的现场采样和监测工作，将于2014年初完成金铜矿联合开发项目竣工环保验收。

为充分利用低品位铜矿资源，紫金山金铜矿正在组织建设紫金山铜矿资源综合利用技改工程项目，并按环保“三同时”要求，该项目所需配套的各项污染防治和生态保护的设施、措施也正与项目主体工程同步落实到位。

 

“绿”在叶尖枝头

紫金山金铜矿在取得良好的经济效益和社会效益的同时，积极做好矿山开发扰动土地的复垦工作，稳定一块、恢复一块，认真贯彻“安全第一，预防为主，综合治理”、“开发与保护并举”的方针和“要金山银山，更要绿水青山”的理念，采取边生产、边建设、边复垦的方式，高度重视矿山裸露地的复垦工作，并采取工程措施和生物措施相结合的方法，持续推进矿区的水土流失治理工作,打造矿在林中、林在矿中的生态景象，实现了经济发展与生态保护的双赢。

生产生活区域的绿化根据地理位置的特性，科学地选择树种，以人工的方法形成植物群落，起到滤尘、隔音、净化空气，减少污染的作用，从而创建环境优美的生产生活环境，更好地为生产、为职工健康服务。

截至2013年11月底，紫金山金铜矿共投入植被恢复资金8673.06万元，实施绿化作业面积11909.16亩，种植的乔、灌木、藤和草长势较好，成活率均在80%以上，矿区绿化覆盖率达到可绿化区域面积的97.9%。各项水土保持措施实施和土地复垦后，弃渣得到妥善处置，蠕动不稳定渣体的水土流失基本得以控制。

为保障紫金山金铜矿闭坑后生态环境的治理与恢复，保证稳定的矿山复垦紫金来源，在福建省出台矿山生态环境恢复治理保证金管理办法前，公司从2003年开始，就按处理矿石量提取紫金山矿山生态环境恢复治理保证金，至今共提取6832.1万元，为日后的生态恢复提供了资金保证。

为了将有限的矿产资源变为无限的旅游资源，使紫金山资源永续利用，公司实施了紫金山矿区工业旅游项目。2005年7月，紫金山工业旅游区被国土资源部确认为首批“国家矿山公园”开始建设，目前已完成矿山公园主碑、副碑、露采观景台、铜矿观景台、一天门观景台、紫金山植物园、铜矿浮选、湿法提铜、地质博物馆、高尔夫练习场、紫金山生态农场、金山茶园、游艇码头等旅游景点，2011年11月26日国土资源部给紫金山国家矿山公园正式授牌开园。

 

“绿”在和谐

随着紫金山金铜矿的发展，为构建和谐矿区，营造良好的村企关系，紫金山金铜矿通过各种方式不断改善周边乡村的生产、生活设施，提高周边人民生活水平。矿区的发展带动了周边乡村的发展，邻近矿区的十余个行政村在紫金山金铜矿的带动下得到长足的进步。企业以支持地方经济社会事业发展为己任,积极践行“企业、员工、社会协调发展”和“和谐创造财富”的理念，积极履行社会责任，努力创建“和谐紫金”，积极支持新农村建设，每年均投入大量的资金资助公益事业的建设包括社会帮扶和地方教育事业等。

在企业内部，紫金山金铜矿积极开展员工帮扶，为员工排忧解难；通过技术比武，发现技术人才，营造出比学赶帮超的良好氛围；丰富了职工的业余文化生活，增强员工的企业归属感；多渠道加强行为文化建设；调动各种宣传手段，注重现代安全管理体系和安全环保文化等企业文化建设。

 

小结

紫金山金铜矿通过超前谋划、合理布局、分批推进，逐步让绿色矿山建设拥有了更成熟的内涵，即以资源合理利用、节能减排、保护生态环境和社区和谐为主要目标，以开采方式科学化、资源利用高效化、企业管理规范化、生产工艺环保化、矿山环境生态化为要求，追求循环经济发展模式，注重资源效益、生态效益、经济效益和社会效益相互统一，将绿色矿业的理念与实践贯穿于矿产资源开发利用全过程。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).