2018年8月23日下午，公司第六届董事会审计与内控委员会在公司上杭总部21楼会议室召开公司2018年半年度报告审核会议，公司独立董事卢世华、朱光、薛海华参加会议，独立董事蔡美峰先生因公务出差，已经书面审核议案，委托独立董事朱光先生表决，会议对公司2018年半年度报告进行了全面、详细的审核，并发表了书面审核意见。 报告期，公司紧紧围绕董事会 “抓改革、稳增长、促发展”工作主线，通过深化改革，推进建立简洁、规范、高效管理体系的变革，积极挖潜增效，持续狠抓管理和安全环保工作，抓住主营产品价格上涨机遇，努力提升矿产品产量，生产经营成果显著。公司矿产金、铜、锌产量均居国内矿业行业前三甲，其中矿产铜、锌产量大幅提升，主要矿种资源储量持续增加，各项指标保持行业先进，利润水平显著增长，居行业领先地位。公司半年度实现归母净利润25.26亿元，较上年同期增67.82%。独立董事对公司的经营业绩给予充分肯定，...

Zijin Copper Co., Ltd. recently signed a contract with Zijin Mining Group Finance Co., Ltd. to get a 5-million-RMB loan. This loan was secured on the mortgage of part of Zijin Copper’s carbon-emission quota, and the contract was signed under the witness of a branch of The People’s Bank of China. This was said to be Fujian Province’s first loan this year issued by financial institutions on the mort...