紫金矿业2017年中期业绩（20170820).pdf

On 21st August, Mr. Chen Jinghe, the Chairman of Zijin Mining, and Mr. LanFusheng, the President of the Company, hosted Zijin’s 2017 interim results announcement in Hongkong and Shanghai   Mr. Chenjinghe and Mr. Lan Fusheng reviewed the Company’s performance in the first half of 2017, and exchanged Zijin’s understandings on the macro-economic environment, metal prices trend as well as the operatio...

中国矿业报 记者 李平 日前，紫金矿业发布了上半年业绩，公司实现营业收入375.24亿元、归母净利润15.05亿元、经营活动产生净现金流29.49亿元，其中，归母净利润增幅同比高达180%。截至6月30日，公司资产总额已达948.76亿元。截至8月18日，紫金矿业A股股价较年初上涨13%，H股上涨14%。 良好经营业绩，得益于紫金矿业“做强做大金、铜矿产业，兼顾锌矿产业”的精准战略定位，抓住了价格上涨的市场机遇。 今年上半年，由于美元贬值、地缘政治因素以及避险需求，对金价形成有力支撑，上半年，黄金价格同比上涨1.43%。而由于中国实施供给侧改革和严厉的环保政策，淘汰落后产能，加之全球主要铜矿罢工等因素叠加，上半年铜价持续走高同比上涨22%。锌价也因供给紧缩，同比上涨49%。 在此背景下，上半年，紫金矿业除矿产金产量略有降低外，矿产铜、锌产量均表现出强劲的增长幅度，其中，矿产铜9.2万吨，比...

2017年8月17日下午，公司第六届董事会审计与内控委员会在厦门紫金宾馆10楼会议室召开公司2017年半年度报告审核会议，公司独立董事卢世华、朱光、薛海华参加会议，独立董事蔡美峰先生因公务出差，已经书面审核议案，委托独立董事朱光先生表决，会议对公司2017年半年度报告进行了全面、详细的审核，并发表了书面审核意见。 报告期内，公司继续围绕董事会制定的“抓改革、保增长、促发展”工作主线，坚持以创新为核心竞争力，狠抓安全、环保、职业健康和依法合规经营，把实现主要指标增长放在各项工作的首位，发挥事业部制管理体系改革的重要作用，提升板块增长潜能，整体效益显著改善，利润水平同比有较大幅度增长，行业地位进一步稳固。独立董事对公司的经营业绩给予充分肯定，对公司未来的发展充满信心。

On July 26th, Mr. Chen Jinghe, Chairman of Zijin Mining met with Mr. Chi Jianxin, Chairman of China-Africa Development Fund in Xiamen to discuss issues on how to strengthen cooperation between the two entities. After listening to Zijin’s review on its African strategy and implementation, Chairman Chi spoke highly on Zijin’s development and prospects, especially the inspiring achievements and exper...