亲爱的同学们、尊敬的各位老师、家长、各位来宾、朋友们： 大家早上好！ 今天是2016届毕业生值得珍藏的日子，毕业典礼标志着同学们圆满完成大学学业，即将翻开崭新的人生篇章。 我首先代表紫金矿业集团和紫金矿业学院理事会向寒窗苦读四年的同学，表示衷心的祝贺！向辛勤培育你们成长的父母、亲人和老师表达深深的感谢！ 在紫金矿业学院的四年，你们获得了知识，增长了才干，磨练了意志，丰富了思想，拥有了走入社会、进入职场搏击风浪的初步能力，更养成了矿业人艰苦奋斗的独立人格和探索思考的珍贵品质。 站在这里，我突然想到我离开这个学校已经整整35年了。35年，中国发生了翻天覆地的变化，而我们这一代人也很快要退出历史的舞台，今后站在舞台中央的将是你们在座的人。 35年沧海桑田，中国经济的车轮滚滚向前。作为一个福大的矿业人，我很自豪的是我们紧跟上了一个伟大的时代，将自己的理想，将老师授予我们的知识，打造了紫金矿业这艘航...

On May 26th, 2016, Forbes Global 2000 was released. Zijin ranked No.1175 on the list, and it is the only Chinese gold enterprise listed. Zijin ranked No.3 among the global listed gold enterprises with no change compared with last year. The first two gold enterprises were Barrick Gold Corp. (No.913) and Newmont Mining Corp. (No.977) respectively.