中国国土资源报讯（记者 周怀龙）  近期，国土资源部办公厅发布《关于做好矿山地质环境保护与土地复垦方案编报有关工作的通知》（以下简称《通知》），实施矿山企业矿山地质环境保护与治理恢复方案和土地复垦方案合并编报制度。 《通知》提出，自通知下发之日起，矿山企业不再单独编制矿山地质环境保护与治理恢复方案、土地复垦方案。合并后的方案以采矿权为单位进行编制，即一个采矿权编制一个方案，方案名称为：矿业权人名称＋矿山名称＋矿山地质环境保护与土地复垦方案。但除采矿项目外的其他生产建设项目土地复垦方案编报审查，依照土地复垦法律法规及相关规定执行。 《通知》明确，采矿权申请人在申请办理采矿许可证前，应当自行编制或委托有关机构编制矿山地质环境保护与土地复垦方案；在办理采矿权变更时，涉及扩大开采规模、扩大矿区范围、变更开采方式的，应当重新编制或修订矿山地质环境保护与土地复垦方案；在办理采矿权延续时，矿山地质环境保...

2月24日，紫金矿业集团董事长、党委书记陈景河应邀出席上杭县委学习中心组学习扩大会议，并作了题为“扎根上杭、拓展国内、布局全球，打造高技术效益型特大国际矿业集团”的专题讲座，客观深入分析了公司的发展历程，面临的挑战和对未来的规划。 陈景河说，紫金矿业在几乎无资金、无技术、无人才的背景下白手起家，通过20余年的创业创新，现已成为国内最重要的金、铜、锌生产企业，是中国领先的、最具竞争力的金属矿业公司。 陈景河指出，紫金矿业实现跨越式发展的主要因素： 一方面是公司战略决策总体正确，尤其是资源优先战略，抓住了机遇。2015年，公司利用矿业抄底契机，收购了波格拉金矿和卡莫阿铜矿50%权益。其中，卡莫阿铜矿收购后通过勘探更实现大规模资源增储。两项并购中，公司以低投入撬动增值达百亿，又一次印证了紫金矿业低成本“点穴式”海外投资的前瞻目光； 另一方面是基于上杭县委、县政府作为大股东和相关方的高度信任和全力...

投资建议 通胀上升叠加需求超预期，将对基本金属价格形成利好，周期行情的趋势得以确认。紫金矿业作为低估值的矿业公司龙头，业绩有望逐步兑现，估值将得以修复。上调紫金矿业A/H 股目标价18%/25%至6 元/4.5 港币，维持紫金矿业A/H 股推荐评级。 理由 看好工业金属与贵金属价格。通胀继续上升对基本金属价格形成支撑，且国内消费和出口数据不断改善，地产销售也有望大幅超预期，中金宏观组上调2017 年GDP 增速至6.8%。 黄金方面，目前价格已充分反映对加息的悲观预期，进一步下跌空间有限，若通胀超预期也将对金价形成利好。 估值严重低估。紫金矿业管理效率突出，矿山成本位于全球成本曲线的前25%，盈利能力居于行业前列，目前A/H 股2018e P/E 仅为12x/8x，远低云板块平均的75x/25x，A 股市值是可比公司按产量加权平均的43%，折价接近60%。 长期增长前景可期。近年来公司通过...

投资要点 资源储备丰富,业务增长可持续。2016 年前三季度,公司实现营业收入572.91亿元,同比下跌6.38%;实现归母净利润14.24 亿元,同比下降15.81%。上半年黄金价格较年初涨幅较大,公司对产品进行套期保值对冲了部分销售收益。公司2015 年末拥有权益黄金储量1261 吨、铜2346 万吨、锌840 万吨、银1110吨、铅154 万吨。 积极海外并购,谋求国际化。公司主营矿山开发,是国内最大的黄金生产企业之一。公司实际控制人为福建省上杭国资委。2014 年以来,公司就抓住有利时机积极实施海外并购,2014 年收购刚果(金)科卢韦齐铜矿,2015 年实现诺顿金田退市、购买巴布新几内亚波格拉金矿以及刚果(金)卡莫阿铜矿,谋求国际化资源布局。 定增提升海外铜矿产能,完善综合回收能力。此次拟定向增发46.35 亿元用于刚果(金)科卢韦齐(Kolwezi)铜矿建设项目(铜储量154 ...

On 3rd February, Zijin held an annual award ceremony to commend advanced collectivities and individuals with excellent contribution to the Company in 2016. Mr. Chen Jinghe, Chairman of Zijin, said, ’This ceremony is to confirm the outstanding performance of these advanced workers, and is also an inspiration to all staff.’ He pointed out that the actual and concerted action from technicians and lea...

VANCOUVER, CANADA – Ivanhoe Mines (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF) announced today that, further to its news release dated December 13, 2016, the company has filed a National Instrument 43-101 (NI 43-101) technical report on the Preliminary Economic Assessment (PEA) for the high-grade Kakula Copper Discovery at the Kamoa-Kakula Project in the Democratic Republic of Congo (DRC). The Kamoa-Kakula Project is...