2013年2月底，泽拉夫尚冶炼厂第一块金锭诞生，在场员工焦急等待成色检测结果。“金锭成色远高于四九金的标准，所有的杂质元素含量全都＜0.0005%。”人们沸腾了……2014年，冶炼厂实现黄金233.06kg回收量，为泽拉夫尚保增长工作做出了贡献。

　　而这个团队的带头人，被塔吉克人称为“专家”的年轻人严炜，更是喜不自胜，这段时间的埋头苦干终于出成绩了。

　严炜，好样的！

　　说起严炜，在塔吉克当地员工的心目中可是赫赫有名的“专家”。

　　2012年底 泽拉夫尚黄金冶炼厂建成，缺少核心的技术人员，严炜告别刚刚认识不久的女朋友，从黄金冶炼厂前往泽拉夫尚主持调试试产工作，并顺利在2013年2月产出成果。

　　“冶炼厂是一个新建单位，由于塔吉克工人的一些历史观念，导致大部分一线员工不太愿意到冶炼厂工作，使得本来就紧张的冶炼厂员工更为紧张。”严炜说，这种情况下他首先想到的就是“提高工作效率，降低工人的劳动强度。”

　　提纯车间应该算是劳动强度最大的单元，而打破这个瓶颈的关键就是“在黄金的萃取提纯环节，对含金溶液进行沉降预处理。”

　　原来设计的工艺流程是，在反应釜中对分金获得的含金溶液进行收集，然后将沉降好的、不含颗粒的含金溶液通过上层虹吸吸出来。“这个过程需要人工全程操作，后期还要工人不停地弯腰去低位中间槽舀，辛苦不说，效率也相对低。就好比让一个人不停地充当吸尘器，越做越慢。”

　　发现问题后，严炜就将事情记在了脑子里，反复琢磨。“如果可以取消虹吸的环节，利用容易的自然沉降解决问题就方便多了。”照着这个思路下去，严炜将工艺流程做了变更。“先将含金溶液收集进行初沉降，再将含颗粒少的进行单独达标沉降，含颗粒多的先过滤布再进行达标沉降”，将含颗粒少的溶液和含颗粒多的溶液分开处理，在不影响萃取质量的前提下，较少了操作环节，释放了劳动力，降低了劳动强度。

　　当然，工人劳动强度的降低，也自然而然为他赢得了塔吉克员工的称赞和信服，他们举着大拇指说“Ян вей，хорошо!”（严炜，好样的！）

　　好技术的“搬运”工

　　套用时下一句时髦话，“我不生产新技术，只是好技术的‘搬运’工。”谈到工作秘诀，严炜腼腆了起来，“非要说做了什么，就要感谢在上杭黄金冶炼厂工作期间学习到的技能，依样画葫芦，我只是因地制宜而已。”

　　“选厂和冶炼厂出现的炭末、分金渣等含金物料积存的情况，一直没得到良好的改观。” 紫金进驻泽拉夫尚以来，产量逐年攀升，但技术方面也有些待优化的地方。

　　以前英国人采用的是柴油炉火法熔炼，生产人员对含金物料回收，但是熔融液中金金属难以成型分层，回收效果非常不理想。

　　严炜发现了问题后，带领他的团队反复借鉴国内同行经验，多次试验，先后解决了回收工作中熔融液贵金属难以成型、熔炼渣品位偏高及坩埚腐蚀严重等一系列技术难题。

　　“以解决坩埚腐蚀为例。”严炜说，在铸锭过程中，熔炼海绵金泥的坩埚使用寿命很短，问题主要出在海绵金泥含有亚硫酸钠还原剂，高温下亚硫酸钠会腐蚀坩埚，还会影响金锭的外观。

　　在塔吉克现有的工业水平和物流条件限制下，更换还原剂很难实现；在洗涤过程中将亚硫酸钠完全溶解的实验也没有成功，两条路都堵死了。

　　严炜甩甩头，那就只能“过河拆桥”了。在金泥还原完毕后，添加了一道加酸浸泡工艺，将亚硫酸钠中和去除，“效果可以，坩埚使用寿命提高了一倍以上，金锭外观也更漂亮了。”

　　严炜非常推崇网上流传的关于肥皂生产厂解决空盒问题的帖子，专家花几十万用全智能X射线解决的事，一线工人只是用台大功率电扇就搞定了。“在一线工作就是这样，搞生产要勤于思考，能简单的不要复杂化，要尽量利用现有资源解决生产中最实际的问题，咱们紫金人不正是这样一步步走过来的么？”

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).