在陇南紫金，只要提起选冶生产部机电车间机修班，员工们都会竖起大拇指，说声OK。

“这是一支敢打硬仗的队伍”。

今年夏天的时候，浮选厂半自磨机衬板撕裂，需紧急处理，时间已是凌晨3点多钟了。机修班师傅接到工作任务后，二话不说，从被窝里爬出来，拎上工具就奔赴现场，并快速制定了抢修方案和现场安全措施；8月份浮选厂半自磨机橡胶圆筒筛骨架突然发生断裂，机修人员快速赶到现场制定维修方案，维修工作直至半夜……

“这都不算啥。”一名机修师傅说道，“偶尔的几次突击任务考验的是爆发力，日常的任务才是持久力！”说完这名师傅回身摆了个“Year”的手势，黝黑脸庞瞬间有爱起来。

众所周知，检修工作环境差，现场复杂混乱，天天与油渍、灰尘打交道。然而工作中，机修师傅们却坚持高标准，严要求，对设备安全隐患及管道的“跑、冒、滴、漏”进行认真排查、整改，他们还充分利用业余时间学习专业知识，提高解决实际问题的能力。

这位师傅停下手中的活计，掰着手指头说，平时学习对多的就是安全。他说，机修工作要讲安全，要做到“三勤”：一要“嘴勤”，时时讲、天天讲、事事讲；二是“眼勤”，进入作业现场，必须紧紧盯住安全措施的落实，时时刻刻关注安全状况，坚决不耍小聪明，不凭老经验、老办法；三是“手勤”，一人把关一处安，众人把关稳如山……

“我们是粗中有细。”机修班这一群大老爷们儿喜欢这样评价自己。“别看我们平时都和冷冰冰的设备打交道，但是在我们看来，每个设备、每个螺栓都是活生生的，都有生命，我们要帮他们延长生命。”机修班诗意的形容他们的修旧利废工作。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).