“春天的故事”是一个多年来接受集团公司助学金的女孩——李功的网名。

　　“在过去时间里，承蒙贵公司对我学业和生活一如既往的关照，我顺利地完成了前面各阶段的学习，现如今我已是大学三年级学生……”

　　像往年一样，李功每年都会定期给集团公司写来感谢信，详细讲述她一年来的学习生活情况和下一年的打算，以表达对集团公司的感激之情。

　　李功是一个十分开朗的孩子，完全不怕生，她说这是她初中老师教的，“人有再多的压力，也要保持乐观。” 就像她这二十年来一样，虽然却饱尝艰辛，却倍感温暖，始终乐观面对。

　　李功有一个不一样的童年。出生起，她被亲生父母送到了养父家里，与养父和年迈的祖母相依为命。生活仅依靠着祖母卖草药为生，一路跌跌撞撞地把小学、初中读完。在她不断努力下，她考取了上杭一中。喜悦和忧愁同时而来，学费向一块巨石就要把一名少女的求学梦压得粉碎。

　　了解到李功同学的情况后，集团公司为她提供三年跟踪资助慈善助学基金，助她顺利完成了高中学业。

　　升入大学后，集团公司再次向她生出了援助之手，为她提供了10000元助学金，并安排了公司员工与她结对帮扶，每年定期为她提供5000元助学金，使她的大学梦得以顺利完成。

　　如今，李功同学已经完成大三学业，并将顺利进入大四。

　　“紫金一路对我的支持，不仅让我解了燃眉之急，还教会我如何面对生活中的困难。”

　　高二那一年，李功的父亲突发脑出血，一病不起，年迈的奶奶也积劳成疾，至亲的人忽然间双双病倒，让还是学生的李功措手不及。不过她很快平静了下来，医院、学校、家，三头奔波，很快向来纤弱的她可以独自扛起百十斤的大米，可以提起装满水的硕大水桶，一夜之间　　“成了个男人”，李功笑着回忆。

　　“无论命运多么晦暗，人生多么颠簸，都会有摆渡的船”，在李功的一篇文章中这样写到。“当时也无数次想放弃，但是想到自己接受了这么多帮助，一定不能辜负他们的期望，要坚持下来”，就这样，咬咬牙就过来了。

　　进入大学后，“我更加开朗了，积极参加了社团，还通过自己的努力成为了学习委员。”李功说，自己从小接受了这么多帮助，也要学着去帮助别人，成为学习委员，可以更好的带动同学们一起学习。

　　如今李功马上就要进入大四了，“特别渴望成为一名教师，不为别的，只是因为能够传授知识、传播爱心。”

　　“当我走向您的时候，我原是想收获一缕春风，您却给了我整个春天！”感谢一路走来，帮我实现了求学梦想的紫金矿业。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).