紫金矿业在各地项目推行“用工本土化”，为驻地带来了大量就业机会。如：新疆阿舍勒铜业驻地所在的村庄，以前，因为缺水，这里的人们只能靠种植产量十分低的玉米、向日葵等作物获得收入，生活十分艰苦。紫金矿业进入开发后，现有员工的85%以上是当地员工，喀拉布拉克村平均每户就有1~2人在矿上上班，当地员工上班、农收两不误，收入较过去提高了3-5倍。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).