“去年紫金矿业为村里捐赠的款项，村里不仅用在了硬件修缮上，也在环境改善、文明风尚上面做了投入”。
　　伍书记说，除了一些基本设施的添置，村里还抓住时机进行了文化设施的修整和改善。
　　“再往前走就是我们去年重新修葺的伍老旧居了。”话音刚落，一座旧式土木结构二楼就在眼前，狭窄的入口处挂着镌刻有“伍洪祥旧居”几个朴素大字的木质牌匾。
　　“房屋修葺遵循了修旧如旧的原则，尽量保证了原来的样子，也就是把原来腐朽的一些梁进行了跟换，保证了革命传统的传承。”伍书记说，因为村子的红色文化传统，村里面也会定期不定期的组织活动教育，修葺好的伍老旧居也会接待一些红色旅游人员。
　　元康村本身就是一个红色革命老村，“能够卓有成效的将红色文化传承下来并在村民和其他民众间传播，这是村子必然要承担的责任。”伍书记说，除了伍老故居的修缮，村里还在村委会专门开辟建设了一间伍洪祥前辈事迹展览室，“村民们可以随时瞻仰学习……”
　　从伍老故居出来，记者一行人又返回农民公园。
　　“你看这边，墙根下面都有一条30-40公分宽的渠，里面都铺设了排污管道。”顺着伍书记指的方向看去，农民公园外侧墙根下排污渠里，铺设着管道，管道蜿蜒着从远处一直向前方深去……
　　“排污专管大约有2000米厂，村里所有的生活污水，包括农民家的养猪场里的污水都是通过这排污管道排放的”。伍书记说，排污管的安装对于持续改善农村生活条件和提升农民的现代文明生活意识有着重要的意义。
　　“对于当前农村生活来说，除了硬件等基础设施的不断提高和改善，更重要的是通过硬件的改善改进农民的生活习惯，紫金矿业这次给我们捐助的款项，让这些设想变为可能……”伍书记介绍道，这次美丽乡村建设改善项目，村里不仅修建了排污管道，还在村里的主要道路上添置了大的垃圾箱、采购了垃圾车，“以前给每家每户发放过小垃圾桶，这次利用紫金矿业提供的捐赠我们新添置了大的，这样能够让新采购的垃圾车更快捷的将垃圾清走。”
　　
　　再回来的路上，伍书记和记者谈起了他眼中企业与周边村镇发展的关系，“企业和周边村镇发展是一衣带水的”，企业在不断做大做强的同时，能够不忘初心，“惦记着乡里的发展，非常难能可贵”，企业为村里提供捐助，“使村里建设现代农村，文明农村的很多想法变为现实，真是为村里解决实际问题。”

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).