编者按丨5月4-7日，紫金矿业集团董事长陈景河一行到澳大利亚、巴布亚新几内亚有关公司和矿山考察，巴新当地媒体对有关事项进行了全程报道。报道如下：

当地报纸截图

巴理克（新几内亚）公司董事长陈景河为波格拉金矿管理点赞

巴新媒体讯  “3月份当地发生的山体滑坡考验了波格拉金矿及其运营团队的抗风险能力。”波格拉金矿一名外籍管理人员表示。

5月4日，巴理克（新几内亚）有限公司董事会在澳大利亚凯恩斯召开。会上，紫金矿业集团董事长兼该公司董事长陈景河，对公司主导运营的波格拉金矿执行董事总经理Greg Walker及其团队在应对灾害发生所做出的贡献表示了肯定。

陈景河表示，由于厄尔尼诺现象影响，紫金矿业团队进驻波格拉金矿8个月以来，矿山遭遇了多起自然灾害，同时巴新当地其他多个领域也受到了不同程度的影响，其中矿业行业受影响最大。但公司也很高兴地看到，面对自然灾害的发生，矿山管理团队采取了行之有效的措施，公司董事会对他们的努力表示肯定，也对矿山的开发与资源潜力更具信心。

陈景河进一步谈到，波格拉金矿已运营25年，未来金价可能在较长时间处于低位，如何提升金矿运营管理水平和资源开采能力，如何有效应对各类管理和技术层面的挑战，是矿山团队直面解决的关键问题。他强调，要通过行之有效的措施进一步降低矿山运营成本，确保运营活力。

陈董事长带领的考察团队于5月5-7日对波格拉金矿进行了考察。

波格拉金矿的中国投资者

巴新媒体讯  紫金矿业正进一步加快海外拓展步伐，公司在全球拥有包括非洲刚果（金）卡莫阿铜矿和巴新波格拉金矿在内的8个投资项目。5月5-7日，紫金矿业董事长陈景河带队考察了巴理克（新几内亚）有限公司及波格拉金矿。

陈景河先生兼任巴理克（新几内亚）有限公司董事长，公司董事会由6位董事组成。他表示，紫金矿业十分高兴与世界最大黄金公司巴理克公司合作。他说“波格拉金矿是紫金矿业在巴新开展矿业开发的学习基地和发力点。我们相信，紫金矿业与巴理克在波格拉的合作能够实现优势互补。”

据了解，波格拉金矿95%的权益由巴理克（新几内亚）有限公司拥有，该公司为紫金矿业和巴理克黄金合资公司，双方通过该公司各拥有金矿47.5%的权益，金矿其余5%的权益由巴新Enga省所属Enga矿产资源公司、金矿属地土地所有者共有；此外紫金矿业旗下卡莫阿铜矿项目由卡莫阿控股公司（加拿大艾芬豪矿业子公司）拥有，紫金矿业收购了卡莫阿控股公司49.5%的权益。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).