本网讯  5月以来，塔吉克斯坦彭吉肯特地区遭遇极端罕见持续性暴雨袭击，并在当地引发了多起泥石流、山体滑坡和洪水等系列自然灾害，道路、房屋等公共设施受到不同程度的损坏，当地居民日常生产生活受到严重影响。

面对灾情的不断发酵，5月11日，位于该地区的紫金矿业旗下中塔泽拉夫尚公司迅速组织了30名具有相关知识能力的员工，出动公司5辆自有工程车、5辆运输车组成企业救援抢险队奔赴险情前线参与救援。

泽拉夫尚企业抢险队人员技术过硬、机械设备效率高，为当地快速清淤、减灾，打通交通要道提供了极大的帮助，大大减轻了当地民众因灾损失，塔吉克斯塔政府和当地民众真诚的表示：感谢紫金矿业的无私救援！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).