2017年8月17日下午，公司第六届董事会审计与内控委员会在厦门紫金宾馆10楼会议室召开公司2017年半年度报告审核会议，公司独立董事卢世华、朱光、薛海华参加会议，独立董事蔡美峰先生因公务出差，已经书面审核议案，委托独立董事朱光先生表决，会议对公司2017年半年度报告进行了全面、详细的审核，并发表了书面审核意见。

报告期内，公司继续围绕董事会制定的“抓改革、保增长、促发展”工作主线，坚持以创新为核心竞争力，狠抓安全、环保、职业健康和依法合规经营，把实现主要指标增长放在各项工作的首位，发挥事业部制管理体系改革的重要作用，提升板块增长潜能，整体效益显著改善，利润水平同比有较大幅度增长，行业地位进一步稳固。独立董事对公司的经营业绩给予充分肯定，对公司未来的发展充满信心。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).