本网讯 11月8日，紫金矿业集团陈景河董事长深入非洲刚果（金）调研科卢韦齐铜矿项目，实地查看了采矿厂、选矿厂和冶炼厂建设运营情况，听取了项目公司工作汇报。 

陈景河对穆索诺伊公司广大干部员工的辛勤付出表示慰问和感谢，对项目建设和试生产情况表示高度肯定。他指出，科卢韦齐铜矿项目是紫金矿业海外建设的一面旗帜，是紫金创新精神与刚果（金）客观实际情况完美结合的典范。项目在龙翼总经理带领下，在不到两年的时间里建成投产，并且大幅度降低了投资，投产今年就将实现较好的利润，对紫金矿业海外项目开发建设具有重要借鉴意义，希望穆索诺伊公司再接再厉，在海外运行方面也要争取成为紫金矿业的标杆企业。 

陈景河在调研中向中方员工学习宣传了十九大精神，要求公司管理层深入贯彻落实党的十九大精神，在海外项目中也要加强生态文明建设，对照国内有关标准，加快绿色矿山建设，提升紫金矿业的海外形象。要扎实推进企业文化国际化建设，充分尊重当地文化和习俗，促进紫金文化融合；要把安全生产放在各项工作的首位，完善安全管理体系，提升安全管理水平；要加强依法合规经营，严格遵守项目属地有关法律法规；要调动各方面积极因素，确保湿法系统建设顺利推进，以进一步提升资源综合利用效率，为紫金矿业战略目标实施作出积极贡献。

陈景河强调，紫金矿业发展态势良好，海外项目将成为未来发展的重要增长极。非洲板块是紫金矿业海外运营最重要的板块，刚果（金）则是非洲板块中的关键核心与支撑点，巩固并扩大紫金矿业在刚果（金）的良好发展态势，加快卡莫阿铜矿的开发，将为紫金矿业带来非常重大的意义。

陈景河要求加强经验总结，为海外项目提供借鉴和帮助；不断提高站位，立足紫金矿业发展大局，培养一批懂管理、懂技术、懂语言，有经验、有技术、有能力的优秀人才，成为人才培养和输送的基地，重点支持卡莫阿铜矿的开发建设，促进其早日建成投产。

紫金矿业副总裁方启学参加调研，并召开专题会。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).