1天24小时，紫金矿业每时每刻都在变化

从晨曦初照至余霞成绮

我们以北京时间为刻度

记录着全球紫金人奋斗的足迹

是你们用辛勤、不苟、坚韧坚守一线

用心用情用力用匠心用美好焕新生活

致敬每一份辛勤付出

致敬你我平凡的坚守

岁月延续，四季轮回

紫金人始终步履不停，书写不凡的紫金华章

向奋斗的紫金人与全球劳动者致敬

编辑：吴亚静  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).