人物卡片：曾瀚辉，现任哥伦比亚武里蒂卡金矿成本主管

2020年年初，曾瀚辉被外派到哥伦比亚大陆黄金，仅仅一年半时间，公司便把五年滚动这个大活交给他负责。

“工作还没展开的时候就已经开始焦虑。” 此前，曾瀚辉只在紫金山担任过一个选厂的成本会计，而这次是负责一个世界级大型金矿的预算。

他没有把时间交给焦虑，而是靠前谋划，准备过程中，组织了预算成本团队内外部大大小小的沟通会五十余次，争取“短、平、快”解决问题，最大化提升本土团队的效率。

但曾瀚辉没有一味的追求快，他发现西方企业年度预算的颗粒度是非常细的，由此项目做预算需要审核的数据量巨大，而且预算中每一个数据都需要有测算依据，这也使得预算审核者对业务的熟悉度要非常高。

“可能有人会说，我们没必要预算做到那么细，但我觉得这是西方模式的优势，应该要坚持并学习、对标。只要预算颗粒度足够细，后续生产运营中成本管控才能得到保证。中西结合不就是要集两种文化之长吗？”他说。

但这无异于“自我加压”，那段时间曾瀚辉每天工作到凌晨两三点是常态，睡醒了就继续整理数据、搭建模型。最终，曾瀚辉和同事们最终按时按质完成了年度预算。

他事后不禁感慨，“我是非常幸运的。这是在沟通中学习，在战斗中成长的一段宝贵经历，采矿的材料种类我不熟悉，采矿部门的同事会不厌其烦的教我；选矿技改的工艺流程我不明白，选矿部门的同事会把我喊去他的工位给我画图讲解；有不懂的成本动因，本地财务同事会通过谷歌翻译给我写解释。这次预算工作，整个矿山的同事都是我的师傅，我受益匪浅，十分感激。”

编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).