人物卡片：雷金功，现任巨龙铜业选矿厂厂长助理

2021年12月27日，巨龙铜业一期工程建成投产，一座中国最大的现代化铜矿诞生在青藏高原上，一条“巨龙”腾飞在世界屋脊上，创造了高原矿山新的标杆和丰碑。

雷金功始终记得那天，满满的自豪感与成就感萦绕在心间，而时间线再往前推两天，却正是他焦头烂额的时刻。

12月25日，巨龙铜业全矿上下正紧锣密鼓的为投产仪式做着最后的冲刺，作为选矿厂厂长助理及浮选车间主任的雷金功也终于得空对选厂所有流程进行最后一遍的检查。

在走到程控加药机旁，他发现药机吊装口仍旧无法满足现场加药需求。这个问题曾在设备安装时就存在，雷金功曾把工程队的负责人特意叫过来强调了这个事情，要求他们一定要提前制作加药箱。但工程队因为工作繁忙，将这件事遗忘了。

雷金功心里一紧，此时距离带料试生产投料仅有2天的时间，如果按照原计划要求他们制作，肯定来不及！他马上冲到仓库寻找最大功率的潜污泵、钢丝软管和铁丝，试图组装上三个临时的给药装置，但泵的出口却后钢丝软管对不上，还需要变径。那天，雷金功带着几个刚上手的新员工一直忙到凌晨四点，终于将给药装置安装完成，虽然简易，但这个装置也顺利完成了自己的使命：从地面打到30米高的药剂缓冲箱。

如今，更灵活便捷的给药装置已经替代了雷金功加班加点赶制出的简易装置，但对于雷金功来说，这却是难忘的一课。“不论是事前的检查还是发现问题后处理，作为一名管理者，第一时间不是追责，而是要解决问题，要永远把责任扛在自己肩上。”

 编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).