·  卡莫阿第二季度矿产铜8.7万吨，今年矿产铜将达到生产指导目标上限34万吨

·  卡莫阿一、二期工程于2023年第二季度技改完成后，年矿产铜将提升至45万吨

·  卡莫阿三期工程及配套冶炼厂建设进展顺利，预计2024年第四季度投产，届时矿山年铜产量将提升至约60万吨，成为全球第三大铜矿山

本网讯 近日，紫金矿业旗下卡莫阿-卡库拉铜矿宣布，矿山上半年生产精矿含铜金属约14.3万吨，其中第二季度生产精矿含铜金属8.7万吨，再创历史新高；随着项目一、二期选厂持续稳产高产，今年矿山产铜量预计将达到生产指导目标上限34万吨。

矿山一期、二期选厂设计总产能精矿含铜40万吨/年，现正实施技改扩能，计划到2023年第二季度提升至精矿含铜45万吨/年。矿山还同步实施了采矿优化，计划在今年下半年度将原矿平均铜品位提高至6%。

矿山三期工程进展顺利，1区和2区的井口和斜坡道建设即将竣工，500万吨/年选厂的基础工程设计即将完成，正在开展采购工作。按规划，矿山三期扩建预计2024年第四季度投产，届时矿山总矿石处理量将超过1400万吨/年、铜产量将提升至约60万吨/年，届时卡莫阿-卡库拉铜矿将成为全球第三大铜矿山。

卡莫阿冶炼厂的基础工程设计已经完成，并于6月订购首批废弃物加热炉、阳极精炼炉等长周期设备。目前，项目土方开挖工程进度理想，清理灌木和表土工作也进展顺利。现场调动和大型建设工程将于7月开展，并预计于2024年第四季度投产。

矿山持续开展“可持续民生计划”，通过建立农业园以及为当地农民提供支持，提升卡社区的食品安全和农作物生产。目前，该计划已惠及社区约900名农民，扶持范围也从最初的玉米和蔬菜种植发展到目前包括水果等高价值作物种植、水产养殖、家禽和养蜂等。

 编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).