本网讯 近日，由塞尔维亚紫金矿业出资并冠名的第九届“养蜂人”展览活动在塞尔维亚博尔市斯拉提那村举行，活动吸引了博尔市及周边社区上千人参加。

斯拉提那村毗邻佩吉铜金矿上部矿带，在紫金矿业入驻之前，村庄人口流失严重且无规模性产业发展。该村“养蜂人”协会主席内波沙·布泽先生介绍，9年前，该村仅有一户人家从事相关产业，在塞紫金的大力支持下，协会陆续获得各类装备、培训及展览活动的赞助，目前已有超过25户养蜂人从事养蜂相关产业，并形成了一定的规模效应。

活动上，“养蜂人”协会集中展出了养蜂、加工等专业设备，养蜂户将自家产品进行现场展示和售卖，同时针对养蜂相关知识举办了公开课，以吸引更多的年轻人投身于养蜂事业。

本次活动是塞紫金践行“开发矿业，造福社会”共同发展理念，带动项目周边社区经济和就业发展，实现社区可持续性提升理念而长期支持的社区活动之一。后续，塞紫金将继续保护和发展项目周边社区有优势、有传统的产业，实现公司与社区共同成长。

 编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).