本网讯 近期，紫金国控被吸收为上海黄金交易所国际会员，成为海南自由贸易港首家国际会员单位，也是紫金矿业第二家上金所国际会员单位，从而将加强紫金矿业、紫金国控与国际国内黄金市场的沟通交流，为其标准金锭加工项目年底顺利实现投产奠定基础。

紫金国控利用国家自贸港政策打造黄金全产业链，业务模式包括“合质金进口-标准金锭加工-交割-保税加工-免税销售”，充分利用国际国内两个市场、多方资源，助力中国黄金市场对外开放及行业高质量发展。

 编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).