本网讯 近日，紫金矿业旗下青海威斯特铜业周边12家牧户联合送来锦旗，感谢企业为牧民们解决雨季来临造成的行路难、用电难等问题。

入夏以来，青藏高原南部迎来雨季，三个月不到，降雨已达57天。连续降雨冲毁了德尔尼河周边牧户们通往外界的道路，河道杂物拥堵，造成隐患。威斯特铜业得知后，第一时间派员赴牧户家中了解降雨带来的问题。

威斯特铜业选派专业人员赴现场指导，通过33小时的抢修作业，修通了被冲毁的道路，清理干净河道杂物，不仅全面消除安全隐患，还让小道变得更加宽阔平坦，出行更方便。此外，威斯特铜业还组建施工队伍，通过11天的抢修，12户牧户迎来光明，彻底解决用电难、不稳定的问题。

牧民春华说道：“བཀའ་དྲིན་ཆེ，བཀའ་དྲིན་ཆེ（藏语，音为Kadr˚iche，意为“感谢”），我们家的大问题现在都解决了。感谢威斯特铜业对我们十几年来如家人般的帮助，日进村十几户牧民家每年都会得到企业在生活、医疗、教育等方面的帮扶。”

编辑：林文波  审核：魏亚霖  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).