本网讯  8月4日，与紫金矿业合作的巴理克黄金公司总裁兼首席执行官Mark Bristow表示，紫金矿业与巴理克黄金在巴布亚新几内亚的合营公司（BNL）将在今年晚些时候重新启动波格拉金矿的运营。

今年7月20日，巴布亚新几内亚总理、矿业部部长、恩加省省长以及数千名波格拉金矿员工共同出席了一场现场活动，活动中同期举行了波格拉金矿安全及发展论坛，矿业部部长在活动中进一步强调了依法合规推进波格拉金矿复产工作的重要性。在各方面大力支持下，特别采矿租约申请听证会也于8月2日前顺利完成。

据了解，安全及发展论坛、听证会将成为巴新矿业部最终批准波格拉金矿复产的重要先决条件，预计波格拉金矿复产剩余程序有望在2023年底前全部完成。

波格拉金矿全面复产后，将继续由BNL负责运营管理；BNL持有新波格拉公司49%的股份，分享其中47%的经济效益。BNL经营管理团队目前正加快推进各项复产前期筹备工作，将力争2023年底实现复产目标，当前已着手重启调试矿山生产设备及运输工具，研究更新采矿和选矿生产计划，并已率先完成了优先录用本地员工的人员招聘计划制定。

紫金矿业将持续与巴理克黄金公司及其他巴布亚新几内亚利益相关方协同推进各项工作，尽快实现波格拉金矿的全面复产。

编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).