光明日报驻贝尔格莱德记者 赵嘉政

日前，一年一度的“矿工节”在塞尔维亚博尔市举行，几千名在中企铜矿工作的工人在市区举行了大型文艺庆祝活动，用民族歌曲和舞蹈表达对美好生活的赞美，很多在矿上工作的工程师和工人也获得了各种奖项，体现出企业对其工作的肯定。

博尔市坐落于塞尔维亚首都贝尔格莱德东南方向180公里处，面积856平方公里，人口约5万，但城区面积仅47.62平方公里，其他区域则大部分为山区。这里原本是一个小村庄，得益于丰富的矿产资源，吸引了众多“掘金者”，继而形成了城市。博尔因矿而生，也曾因矿而“殇”。近年来，随着共建“一带一路”深入推进，中国企业的投资让这里的矿山开采与经营进入了新时期，博尔市也因此迎来了新生。

打造花园式生态矿山

博尔市政府工作人员约万娜向记者介绍了博尔矿产的兴衰史。1902年，当时的南斯拉夫王国在这里发现了铜矿，一战后一些欧洲公司前来开采。二战以后，南斯拉夫政府正式成立了国营博尔铜矿公司。1999年北约对南联盟进行轰炸后，塞国政府曾将铜矿出售给几家外国公司，但这些企业仅仅对矿山易开采、品质高的部分区域进行粗放式开发，之后便不再继续投资。2010年，外国企业将矿山交还给塞尔维亚政府，但因技术设备更新滞后、管理缺位等原因，博尔铜矿公司一度濒临破产。连年亏损导致整个城市经济活力不足，青壮年劳动力严重流失。与此同时，缺乏维护的矿场还导致了城市环境质量大幅下降：空气中弥漫着刺鼻的味道，光秃秃的矿山、漫天的粉尘让这座城市发展按下了“暂停键”。

图为博尔矿山新貌。赵嘉政供图

2018年，我国紫金矿业集团与塞尔维亚政府签署协议，分别出资3.5亿美元、4.74亿美元，用于收购塞尔维亚政府持有的博尔铜矿63%的股份和丘卡卢·佩吉铜金矿上部矿带开发，陆续成立了塞尔维亚紫金铜业和塞尔维亚紫金矿业两家企业。从此，博尔市矿山的开采和经营进入了新时期。2020年6月，塞总理布尔纳比奇视察博尔铜矿时指出，紫金矿业进入塞尔维亚以来作出了巨大贡献，短短一年半时间内将博尔从“黑暗”带入“光明”，令人惊叹。

约万娜表示，现在博尔市环境大大改善，景致就像一幅幅油画，可以看见林木茂盛的巴尔干山脉、湛蓝清澈的博尔湖和肆意飞翔的白鸽；可以看见夜晚漫天的繁星、道路草丛中成群结队的萤火虫；可以看见一条独具矿山特色的绿化带，陈列着矿用卡车、采矿设备、巨型轮胎等，诉说着这座百年老矿的沧海桑田；还可以看见中国企业打造的“绿色矿山”，烟囱不再冒着滚滚黑烟，矿山不再是地球母亲的“伤疤”，目之所及，是绿草碧水蓝天，是不断完善的城市基础设施，是欢呼雀跃的儿童。她介绍，博尔铜矿扭亏为盈，为塞尔维亚创造了良好的经济社会效益，开采铜矿的中国企业连续多年跻身塞尔维亚出口前三强，为塞政府创造了大量外汇。同时，中国企业还将开采冶炼获得的黄金直接出售给塞央行，大大提高了塞黄金储备。塞经济界人士认为，2019年至2022年，虽然世界范围内通胀严重，但塞黄金储备数量直接翻倍，有力支撑了塞本国货币稳定。

截至2022年底，中企在博尔投资超过25亿美元，其中环保投资2.6亿美元。在企业中担任工程师的斯特凡诺维奇则向记者表示，他看到中企收购博尔铜矿后，把推进绿色高质量生态矿山发展作为总的发展目标，并且努力让当地居民因铜矿的发展而获益，感到非常高兴。斯特凡诺维奇介绍说，中国企业进驻后，采取了与以前其他国家企业不同的开采模式。针对地下矿山，采用了全封闭的开采方案，在地面上大规模植树，实施全面绿化，打造“森林式、公园式、花园式”生态矿山。他说，对于这类矿山，紫金公司使用中国生产的盾构机，从地下挖掘坑道，源头上避免破坏地面层，也不会产生任何空气和水资源污染。针对露天矿山，则采取“边开采边恢复”的策略，即先进行“坡度建设”，开采一层恢复一层，最大限度保护地理形态，减少扬尘。他表示，以前那些被开采过的矿区，留下的是一片一片的黄土，当地人称作“地球的伤疤”，而现在中企开采后的矿山，只要半年，就又是绿色的山头了。此外，中企还针对完成开采的地区，特别是近百年来因矿业开采而遗留的裸露地块，立即实施植被恢复。

除矿山开采外，冶炼也是重要的一环。在铜矿冶炼厂工作的工程师左兰说：“我在冶炼厂工作了二十多年，从前这里烟雾缭绕，戴着防毒面具都能闻到阵阵刺鼻气味，城市上空总是一片雾霾。中国企业接手后投入了3亿美元用于老冶炼厂改造，并全部按照欧盟标准进行排放检测。2021年8月，新的脱硫和烟气处理系统投入使用后，二氧化硫排放水平下降超90%。2023年3月底，冶炼厂技术改造和扩建完成，采用天然气代替重油、煤炭等高污染燃料，颗粒物排放浓度达到欧盟和塞尔维亚环境治理标准，困扰博尔市的‘烟气问题’彻底成为历史；同时，新系统还实现工业废水100%处理并回收利用，最大限度减少对环境的破坏。”

“绿色矿山”让博尔人受惠

值得一提的是，中企收购铜矿后，充分促进了当地人就业，现在大约有7000名当地居民在中企铜矿中工作，另外还有约4000人在铜矿的上下游企业中工作。约万娜告诉记者，以前整个城市发展落后，当地人找不到工作，只能背井离乡，前往外地甚至是国外务工。这几年中国企业让铜矿重新经营起来后，不但促进博尔市经济高速发展，还带动了整个塞尔维亚东部的发展。现在博尔市四分之一的人口在铜矿上下游企业工作，当地家庭基本上都能从铜矿运营中受益。

约万娜的一个邻居今年30多岁，中学毕业后就前往欧盟国家打工当司机，2022年回到家乡后了解到在中企铜矿中上班一个月可以挣到1500欧元，非常惊讶，当即辞职回家就业。这位邻居表示，虽然在欧盟国家能挣得更多一些，但回家工作攒下的钱和在国外工作差不多，最重要的是能和家人团聚。据约万娜了解，最近两三年，已经有几百名博尔人陆续从国外返乡工作，家庭团聚了，生活就更美满了。

长期以来，由于铜矿经营不善，只能靠政府补贴，当地政府财政捉襟见肘。就拿铜矿附近的梅托夫尼查村来说，由于离博尔市中心有一段距离，竟然还没有通上自来水。2021年，紫金在了解到相关情况后，立刻实施了“健康饮水项目”，出资100万欧元将博尔市的城市供水主管道连接到这个村，并给村民提供用水补贴，让他们能放心地用上自来水。村里一名87岁的老人德拉戈斯拉娃告诉记者，她一辈子都是到村子附近的河里去取水用，喝的水则是镇上每周用卡车运来，遇到冬天路上结冰，车也没法开进村里，他们连饮用水都不能得到保障。她家里养的牛马前几年还因为缺水而死亡，造成了重大损失。她说，没想到在她86岁这一年，自来水通到了家里，这让她非常高兴。而且，她的女儿、外孙都在紫金的企业工作，每个月能有几千欧元的收入，现在家里真的是吃穿不愁了。

克里维利村距离紫金公司开发的一个矿很近，为了解居民受矿山活动的影响，企业管理人员每月都会去村里和村民见面开会，还邀请村民前往现场参观生产过程，特别是排放及冶炼过程，解答他们的疑虑，让他们对自己的生活环境放心。村长对记者热情地说，“紫金来了后，帮我们修路、添置医疗设备，为学校捐赠学习用品，还经常在节日期间慰问贫苦的家庭”。中国人走在村里，即使语言不通，也时有村民会亲切地招手，请我们去他的院子里走一走，介绍青菜的品种，邀请去家里坐坐，临走前还要送一袋新鲜的鸡蛋。

博尔铜矿位于欧洲大陆重要成矿带上，资源储量丰富，基于当前合理的开发速度和中国企业采用的新开发技术，预计可开采一百余年。约万娜对记者说，很高兴能看到中国企业立足在塞建设“百年企业”，将博尔市打造成欧洲最大的矿山产铜基地，这样当地民众就有了长久的生活依靠，而塞政府也将有稳定的税收收入和股权收益。中国企业遵循“绿色矿山”的经营理念，充分保护和提升当地环境，在高质量发展转型的同时协助塞国进行自然环境修复，走出了生态效益、社会效益、经济效益有机统一的成功道路，为塞尔维亚的现代化发展贡献了中国智慧，既破解了百年矿城污染之殇，也实现了中塞民心相通。

（光明日报贝尔格莱德8月14日电）

《光明日报》（2023年08月15日 16版）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).