本网讯 9月10日，应邀参加第二十三届中国国际投资贸易洽谈会的塔吉克斯坦副总理济亚佐达·苏莱曼与陈景河董事长在厦门举行了会谈。

苏莱曼副总理表示，紫金矿业在塔吉克的泽拉夫尚金矿项目生产经营业绩优良，工艺先进，创造了大量就业机会，长期支持地方教育、医疗、基础设施建设等事业发展，塔国政府和人民都看在眼里，感谢紫金矿业入驻16年为塔国作出的重大贡献。

陈景河欢迎苏莱曼副总理一行来访，感谢塔国各级政府对泽拉夫尚长期以来的大力支持，表示，紫金矿业是一家负责任的全球化大公司，长期以来秉持共同发展价值观，坚持依法合规经营，高度重视安全环保工作，近期投产的泽拉夫尚铜冶炼厂项目采用紫金矿业自主研发的领先技术，将实现铜金精矿就地深加工，对塔国经济发展及矿业开发产生重要推动作用。紫金在塔项目将加快发展、做大做强，为塔国经济社会发展贡献更大力量。

塔国索格特州第一副州长霍尔·海达尔、妇女和家庭工作委员会第一副主席吉亚索娃·菲鲁扎及总统办公厅、经贸部有关负责人，紫金矿业王春副总裁等参加会见。

9月10日，塔吉克斯坦索格特州第一副州长霍尔·海达尔还访问了紫金矿业总部，并与上杭县常务副县长张邓平、邹来昌总裁举行了会见，就双方加强合作协同，不断推动紫金矿业塔吉克泽拉夫尚项目实现可持续发展进行了深入交流。

编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).