新年伊始，紫金矿业发布2023年产量公告，公司2023年矿产铜产量达到101万吨，实现历史性重大突破，成为中国唯一矿产铜破百万大关的企业，相当于2022年中国矿产铜产量187万吨的54%。
公司当年其他主营产品产量也持续提升，实现矿产金年产量67吨、矿产锌（铅）46.7万吨，分别增长20%、3%。
以此为标志，在效益规模、产量和资源量以及全球化运营等方面，中国有色金属矿业迈出了具有里程碑意义的一步。
十年产量翻三番，全球化战略催生价值裂变
2013年是紫金矿业全面实施国际化战略元年。
彼时，紫金矿业矿产铜产量仅约12万吨，面对市场对矿业行业信心不足、矿产品价格周期性承压、甚至是出现断崖式下跌的紧缩外部环境，公司决策层保持战略定力，持续实施逆周期并购，以较低代价并购了刚果（金）卡莫阿铜矿、西藏巨龙铜矿、塞尔维亚博尔铜矿、塞尔维亚佩吉铜金矿等一批世界级铜矿项目，保有铜资源量迅速攀升，目前已超7,500万吨，位居全球第8位。
在世界级项目的加持下，紫金矿业快速推进项目建设、技改，铜产量迅猛爆发，排名快速进位赶超：
2017年突破20万吨、2019年突破30万吨、2020年突破40万吨、2021年突破50万吨，2022年受益于世界级铜矿的稳产和产能提升，突破90万吨。2023年继续保持增长惯性，产量以两位数的增幅至百万吨级，挺进全球前五。
紫金矿业已成为全球为数不多铜矿产能持续增长的企业，也是近年全球增长最快的大型铜矿公司。
紫金矿业实施全球化战略十年以来，矿产铜复合增长率达23%，成为支撑公司业绩爆发式增长的坚实力量，资产、营收、市值更是连续突破千亿元、两千亿元、三千亿元大关。
目前，紫金矿业正加快推进多个关键产能技改：卡莫阿铜矿最终将建成80多万吨矿产铜规模，成为全球第二大产铜矿山；巨龙铜矿二、三期技改完成后，将建成年产铜60万吨规模；在塞尔维亚两大项目正规划年产铜50万吨产能，有望晋升为欧洲第一大铜企。
国内产量超四成，西藏产业基地加速崛起
中国是全球最大的铜消费市场，消费量占全球的59%，但73%需要从海外进口，市场前景广阔。围绕国内国际两个市场、两种资源的协调发展，紫金矿业坚定全球化战略方向，同时加大国内及周边国家资源投资布局。
截至2023年底，紫金矿业百万吨铜产量中，国内矿产铜产量占比超四成。
其中，西藏巨龙铜矿2022年矿产铜11.5万吨，2023年规划产铜15.2万吨，巨龙铜矿目前正积极推进二期项目，未来可望形成年矿产铜35万吨产能。
2023年8月，紫金矿业进一步实现西藏朱诺铜矿并购，新增权益铜资源量172万吨，未来有形成一座10万吨年产能潜力。
紫金矿业为第二大股东的西藏玉龙铜矿，为国内第二大单体铜矿，矿山改扩建项目于2023年11月建成投产，矿产铜产量将提升至15万吨。
西藏拥有丰富的铜、锂储备，是国内铜矿开发最具潜力的地区，紫金矿业高度重视在西藏区域投资发展，未来西藏将成为紫金矿业在国内最大的产业基地。
此外，紫金矿业旗下黑龙江多宝山铜业年产铜超10万吨，正在加速推进铜山铜矿崩落法采矿工程。
全流程自主能力，构建全球化核心竞争优势
资源内生于技术，“什么是资源、什么不是资源、资源可以产生多大价值”，都依赖于拥有什么样的技术。
“为什么我们走出去能够取得比较好的成果？最主要就是我们的创新能力、技术能力更强。”紫金矿业陈景河董事长指出。
在全球化发展进程中，有五个是原由西方公司经营的亏损项目，在紫金矿业接手后均在短时间内实现扭亏为盈，初步显现紫金矿业经营管理的全球竞争力。
比如塞尔维亚博尔铜矿，由于管理、技术等问题，这个百年老矿濒临破产，紫金团队入驻后，迅速聚焦生产主业，着眼长远发展，快速解决各环节制约产能提升的卡脖子问题，大力推进技改，仅用半年就成功实现扭亏。同时推进的塞尔维亚佩吉铜金矿项目，按照原西方公司的设计规划，至少要5年时间才能投产，但紫金矿业从收购、建设到投产仅用不到两年时间，大大降低了时间成本。
值得注意的是，紫金矿业本轮铜产量爆发式增长的主力矿山：卡莫阿铜矿、佩吉铜金矿、巨龙铜矿均是在新冠疫情持续冲击的背景下，超预期建成投产，折射了紫金矿业已经初步形成了富有特色的全球化发展企业治理能力。
编辑：林文波 审核：魏亚霖 总编：汪洁
À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).