

In the tranquil town of Orlovka, Kyrgyzstan, the Nurmeaisa Orphanage stands as a haven for orphans and a cradle for their dreams.
Every morning, as dawn breaks, Kiribaeva Gulnara, head of the orphanage, carefully counts loaves of freshly baked bread that fill the air with their inviting aroma. To her, these loaves represent more than just food - they symbolize warmth, sweetness, and hope for the children.
Later in the day, many of these bread loaves make their way to the dining tables of employees at Altynken LLC, a subsidiary of Zijin Mining. Since 2015, Altynken’s cafeteria has been sourcing bread from the Nurmeaisa Orphanage. This partnership not only provides the miners with fresh, delicious bread daily but also ensures a steady income for the orphanage.
Thanks to increasing bread sales, the orphanage has seen a 35% rise in revenue. This boost in funding enabled it to take in 12 more children, raising the total to over 30. Previously dressed in second-hand clothes, the children now often receive new outfits for holidays and festivals.
"Altynken doesn’t just offer material assistance; it brings emotional support to our children," says Gulnara with appreciation. Every Children’s Day, Altynken organizes fun activities at the orphanage, filling the atmosphere with joy and laughter as the children play games and receive gifts.
Gulnara is optimistic about the future - she plans to use the increased funds to hire teachers for various subjects, to improve the children’s basic education. She also wants to expand the orphanage’s vegetable garden to provide more fresh, healthy food for the children. The expansion will reduce reliance on external supplies and enhance the orphanage’s self-sufficiency.
Translator: Jian Reviser: Lin Xinjing Editor-in-Chief: Wang Jie
À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).
