玉米田间，一簇簇金黄的穗子在阳光下摇曳，仿佛点燃了希望的火焰。

在刚果（金）卢阿拉巴省的穆索诺伊项目中，一场以玉米种植为纽带的合作悄然展开，连接起企业与社区共同发展的梦想。

这里的土地曾经沉寂，紫金人秉承“开发矿业、造福社会”的企业宗旨，紧扣粮食保障这一基本需求，聘请农业专家教会当地社区居民耕种玉米的方法，伴随着丰收的喜悦，每一粒饱满的玉米，承载着对未来的美好憧憬。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).