23 ноября на золотом руднике Аврора в Гайане， управляемом международной горнодобывающей компанией Zijin Mining, бесплатно работала команда китайских врачей， которая помогла более чем сотне сотрудников из Китая и Гайаны。
Врачи из 20-й китайской группы медиков， отправленной правительством Китая в Гайану для оказания медицинской помощи， предоставили широкий спектр услуг по различным направлениям， включая терапевтические услуги， общую хирургию， традиционную китайскую медицину， иглоукалывание и алгиатрию。 Помимо проведения регулярных медицинских осмотров и консультаций для работников рудника， они измеряли артериальное давление и уровень глюкозы， а также предоставили информацию о профилактике заболеваний。
«Бесплатные медицинские услуги， предоставленные китайской группой медиков， помогают обеспечить нашим шахтерам и строительному персоналу необходимое медицинское обслуживание。 Они оказали ощутимую помощь местным сотрудникам из Гайаны。 Их усилия действительно заслуживают похвалы», — говорит сотрудник， который воспользовался медицинскими услугами。
<img src="/upload/images/2024/12/02/f2f899eb9f6b4719a2a834acc55a303f.jpg" upload="" images="" 2024="" 12="" 02="" f2f899eb9f6b4719a2a834acc55a303f.jpg"="">
Translator:Jian Reviser: Lin Xinjing Editor-in-Chief: Wang Jie
À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).