近日，数百只赤麻鸭舒展双翼，在乌后紫金矿井水调节池悠然戏水，金棕色的羽衣在阳光下泛着粼粼光泽，时而俯身啄食，时而结伴翱翔，为这片人工水体注入了灵动生机。

作为典型的迁徙水禽，赤麻鸭对栖息地的水质、生态环境极度“挑剔”，被称之为生态环境的“天然试纸”。它们组团到访并安然栖息，直观印证了乌后紫金生态环境治理的显著成效——这片原本用于矿井水治理的调节池，已悄然蜕变为荒漠半干旱地区珍贵的“生态驿站”。

近年来，乌后紫金将生态治理摆在核心位置，全力推进矿山生态修复与环境保护工作。截至目前，已累计完成矿区及周边区域生态恢复面积50万平方米，建成日处理规模2.5万吨的矿井水环保治理系统及配套调节池工程。如今的调节池，不仅精准实现了矿井水净化处理、水资源循环调节的核心功能，更在持续的生态涵养中演化成小型湿地生态系统，除赤麻鸭外，还吸引了多种鸟类在此临时驻留、补充能量。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).