中新网龙岩9月22日电(张金川)“经济转型要借船出海，从‘龙岩视角’转向‘全球视角’。通过紫金带路，引导和推动全市更多企业借船出海，着力构建产业新版块，拓展产业发展新空间。”福建省龙岩市委书记梁建勇21日在2015全国网络媒体“迎青运·为福建喝彩暨走进原中央苏区核心区域——龙岩”大型采访活动的主题采访会与媒体互动时如是说。

　　20日至21日，福建省委宣传部、省委网络办联合主办的2015全国网络媒体“迎青运·为福建喝彩暨走进原中央苏区核心区域——龙岩”大型采访活动在龙岩市开展。

　　在回答记者关于龙岩如何发展“矿业1+6”时，梁建勇详细介绍了龙岩市将如何借助紫金矿业这艘大船，发展与矿产行业相配套产业措施与方向。

　　目前紫金矿业已经在9个国家和地区投资矿产资源，拥有10个矿产资源项目，成为国内拥有黄金和金属资源储量最多的企业，中国最大的黄金生产企业之一，第二大矿产铜、锌生产企业和重要的钨、铁生产企业。

　　“鼓励紫金矿业加快‘走出去’步伐，参与国内外优质矿山企业收购或重大项目投资并购，增加有色金属矿产资源储量，谋求国际市场控制权和定价权。”梁建勇表示，力争到2030年将紫金矿业打造成全球一流的矿业企业，国际化程度达50%以上，将龙岩打造成“中国矿都”。

　　在优化产业空间布局方面，梁建勇介绍说，按照“采矿在境外，冶炼在沿海，精深加工在本土”的思路，尽最大比例利用海外资源，提高国内战略资源储备；依托福建沿海港口优势，在沿海地区布局冶炼加工基地，在龙岩本土规划建设金铜产业园、黄金珠宝产业园、卫浴产业园，不断延伸金铜产业精深加工链条，形成以紫金矿业为龙头的千亿金铜产业集群。

　　据介绍，龙岩将着重发展与矿产行业相配套的机械、劳保用品、建筑、农业、金融、安保服务等“矿业1+6”板块，带动龙岩市相关优势产业“走出去”开拓海外市场，拓展发展空间。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).