本网讯  近期，由紫金矿业与华电集团投资6000余万元无偿援建的新疆布尔津县“也拉曼水库”开始下闸蓄水，水库的建设将为布尔津县新增耕地3.3万亩，实施牧民定居450户。

也拉曼村位于丘陵地带，由于当地没有永久性引水设施和水利调节设施，虽然额尔齐斯河支流克依克拜河流经村里，但总是需水时缺水、汛期时防洪，“冬雪、春洪、夏旱、秋枯”的用水现实导致周围大片土地不能耕种，农牧民生活还比较贫困。

也拉曼水库是布尔津县第一个“富民兴牧”水利工程，也是新疆自治区“富民兴牧”水利工程首批开工兴建的4座水库之一。

水库位于布尔津县克伊克拜河上，是控制性蓄水枢纽工程，于2010年6月24日开工建设，今年11月达到蓄水条件，布尔津县也拉曼水库总库容703.39万立方米，工程主要由大坝、溢洪道、导流兼排沙洞和灌溉放水洞等组成，坝高31.7米，坝顶宽5米，坝长300米，水库项目完成后，除新增3万余亩耕地和解决450户牧民定居外，并具有保护生态环境的作用，水库的运行不仅可以调节克伊克拜河地表径流，不仅能够有效蓄水，而且还能调节汛期洪峰，也确保了水库下游灌区不再受洪水侵害，同时还为当地农牧民提供水源的保障。

目前，水库已完成投资4650万元，首批220户也拉曼牧民定居房将于明年正式启用。

长期以来，紫金矿业积极履行社会责任，坚持“企业办到哪里、就把好事做到哪里”，下属的新疆阿舍勒铜业公司在取得良好的经济效益的同时，大力扶持矿山周边新农村建设，2007年阿舍勒公司将附近的哈拉布拉克村和姜居列克村作为新农村建设的重点帮扶村，截至目前，阿舍勒公司资助哈巴河县和哈拉布拉克村、姜居列克村新农村建设资金1500余万元，两村的面貌焕然一新。阿舍勒公司计划用3-5年的时间将对口帮扶的哈拉布拉克村和姜居列克村建成全疆新农村建设的示范村。

同时，阿舍勒公司还在抢险救灾、带动就业方面开展了“大步幅”的实践，为当地解决了近2000个就业岗位，阿舍勒公司先后被授予地区“大中专毕业生就业创业示范基地”，自治区“青年就业创业见习基地”等荣誉称号，阿舍勒公司还因支持捐助教育事业而年年被哈巴河县委、政府评为支助教育事业“先进单位”。

据统计，历年来，紫金矿业·阿舍勒铜业累计投入5000余万元用于履行社会责任。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).