6月4日，安徽紫金矿业公司抛刀岭日处理600吨的浮选厂正式带料试车，并取得成功。精砂随工艺流程顺利下到成品库，标志着原生矿项目捧出了第一桶金。 原生矿项目经过9个月的时间，完成了立项、设计、安装工作，于5月18日通过了安装工程的全面验收。验收后，陆续进行单机空负荷调试。试车总体良好，特别是几台主设备均一次性试车成功。（周为民）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).