哑坑监测点新增一台水质分析仪提高水质检测效率

本网讯  近日，紫金山铜矿选矿厂环保车间哑坑监测点新增的一台原子吸收分光光度计已安装调试完毕，并投入使用中。据悉，该仪器型号为WFX-320，是由北京瑞利分析仪器公司推出的一款较为经济实用，且功能齐全，操作简便的分析仪器，它能够快速准确的分析出水质所含的微量或痕量元素。

该仪器的投入使用，为取样巡查人员跟踪哑坑沟系水质情况，争取了宝贵的时间，使他们能够实时了解到各汇水处的水质参数，确保各点出现异常时能及时采取相应的措施。其检测的效率和所提供的准确的水质参数，为哑坑外排口水质达标提供了可靠的保障。

紫金山迳美溪导流硐外排口改造主体工程顺利竣工

本网讯 近日，紫金山迳美溪导流硐外排口改造主体工程完成最后部分墙体、过路箱涵浇筑任务，顺利竣工。

该工程为后续整改外排口改造中的重点难点工程，受场地制约、岩石坚硬、协调因素等影响，工程难度较大，进展一直不顺利。矿领导多次实地查看、研究，最终才敲定改造工程方案。项目于2010年10月份开工，经勘察、主体工程爆破、清渣、支附、巴歇尔槽墙体浇筑等工程顺利完成主体工程改造。

据悉，此次迳美溪导流硐外排口改造工程为我矿后续整改中“高起点规划、高标准建设、高质量管理”的又一典型，各级各部门相互协作，统筹管理，规范施工，共同抓好工程进度和质量。因导流硐雨季泄洪流量大，排洪硐口与汀江河断面有较大落差，原导流硐出水口无法有效安装明渠流量计，改造后的外排口将彻底解决这一瓶颈，有利于规范外排口管理、有利于自动取样监测、有利于明渠计量。与此同时，此次迳美溪导流硐外排口改造进一步提升三清亭作为紫金山金铜矿重要环保窗口的形象，为也更加证明我矿推进环保后续整改的信心与决心。

大岽背尾矿库1#库船泵正式启用

本网讯 近日，铜矿选矿厂大岽背尾矿库1#库船泵经过一段时间的试机运行，目前已正式投入使用，并开始往铜矿选矿厂8000t系统供水。

该船泵项目由机电工程处和铜矿选矿厂联合实施。船泵投入使用后，在保障尾矿库安全运行、提高库内澄清水循环利用及缓解铜矿选矿厂生产用水压力等方面均有重大意义。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).