7月6日，巴彦淖尔紫金公司重要环保工程之一——二期渣场开工建设，项目占地6万^㎡，库容81万^m3，投资约7000万元。为切实做好二期渣场项目规划，公司科学论证，高标准设防，项目采用了清洁生产的新工艺、新技术，确保各项指标均达到排放标准，从源头上控制污染。

为保护渣场周边的地下水和土壤环境，还采用了以HDPE土工膜为主要防渗材料的的“双人工衬层”防渗技术，有效地防止污水下渗。还设置了4个地下水监测系统，实时监控污水对区域地下水的污染情况。

二期渣场的开工建设是公司清洁生产的又一项重要举措，标志着公司环保工作又迈上了一个新台阶。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).