本网讯 近日，集团公司董事长陈景河到贵州紫金视察指导工作。

陈景河实地查看了贵州紫金黄金精炼厂项目、回龙金矿项目、长田金矿项目、水银洞金矿小厂尾矿库、三期技改工程及膏体项目建设情况，并在详细听取了公司有关生产经营、安全环保、三年规划、“十二五”规划、重点项目建设等工作汇报后，对贵州紫金近年来在生产经营、安全环保、重点项目建设、资源勘查、公司形象、外部环境等方面取得的成绩给予了充分肯定。

陈景河要求贵州紫金一要加强科技创新和工艺优化工作，重点开展井下支护优化、金精矿生物氧化、角砾岩型低品位矿石选冶研究、井下水文地质研究、矿坑水软化应用于锅炉系统、氰化钠及片碱循环回用等研究，努力降低生产成本。二要高度重视资源勘查工作，充分认识到资源是矿业企业长远持续发展的根本，力争在两三年内控制金资源量200吨以上，择机开展全州范围内矿权增加及勘探工作。三要采取果断、有效措施加快三期技改、长田项目、精炼厂项目、锅炉脱硫系统、水处理等重点项目及技改项目建设进度，力争三年内全面完成各项重点项目建设，使贵州紫金年产金规模达到4-5吨。四要高标准开展安全环保各项相关工作，加强水处理研究与应用，加快工业水处理系统及矿坑水处理系统建设，高度重视白坟水库管理工作，确保所有水质达标排放。五要采取有效措施，抓住有利的市场机遇，争取超额完成2011年的生产经营任务，为集团多做贡献。六要抓好企业文化建设和精神文明建设，促进企业、社会、员工共同协调发展。七要充分发挥监察审计部门的职能，重点跟踪监控重点工程建设、物流采购两大方面,防止腐败发生。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).