捧出春天

载歌载舞
   

3月24日是塔吉克斯坦共和国一年一度的“那吾鲁孜节”后的第三天，当日上午，中塔泽拉夫尚公司出资在索格吉安娜镇举办了一场隆重的庆祝活动，与当地人民共同度过了一个和谐、祥和的节日。

中塔泽拉夫尚公司作为紫金矿业集团海外运营的重要项目之一，非常重视与当地文化的融入。自2007年7月进入塔吉克斯坦以来，秉承“和谐创造财富”的理念，积极参与当地社区教育、医疗卫生条件、基础设施条件的改善和抢险救灾等公益事业，与当地民众建立了良好的社区关系，使得紫金矿业企业在周边村镇和彭吉肯特市享有良好的口碑，逐步形成了企业繁荣、社区发展的良性循环。举办一年一度的那吾鲁孜节庆祝活动是中塔泽拉夫尚公司加强中塔员工交流、加深和政府、当地社区友好关系的重要举措，列为公司的一项重要工作内容。

应邀参加活动的彭吉肯特副市长乌斯曼诺夫先生代表市政府对中塔泽拉夫尚公司在正发展生产、改善当地人民生活水平、增加政府税收、促进社会经济发展所做出的贡献给予了充分肯定。

庆祝活动上，各单位架设展台并精心布置，展示了塔吉克斯坦的历史文化和民俗，镇上中小学生表演了民族歌舞，彭吉肯特市师范学院的中文系学生还用中文演唱了《北京欢迎你》、《茉莉花》等中国歌曲。庆祝活动吸引了周边十里八乡的民众前来观看，场面十分隆重热烈，而最后的展台布展评奖和春姑娘评比更是将庆祝活动推向高潮。

据了解，“那吾鲁孜节”是塔吉克人民最盛大的传统节日，“那吾鲁孜”有“新的一天”之意。过节这天，身着民族盛装的人们欢聚在一起，在“独他尔”、“热瓦甫”、“过甫”、“冬不拉”等弹拨乐器的伴奏声中翩翩起舞，欢歌笑语连绵不断，充满了辞旧迎新的喜悦气氛。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).