9月17日，果洛州玛沁县大武乡日进牧委会向青海威斯特铜业有限责任公司赠送了题为“危难之际风雨同舟、日进牧人感恩铜矿”、“无私援助、企地鱼水”的锦旗。

今年7月，玛沁县连降暴雨，数日的大雨摧毁了矿区驻地日进村的部分道路，给牧民的生产生活带来极大不便。威斯特铜业得知消息后，迅速派出人员、机械，历时550多个小时，抢修道路102公里，耗资20余万元，保障了牧民正常出行。

长期以来，威斯特公司在实现企业发展的同时，十分关注驻地牧民的生产生活情况，每年都投入大量资金，帮扶当地生活困难牧民，以实际行动回报社会，回报当地群众，为促进当地经济发展和各项社会事业进步做出了积极贡献。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).