2010年春天，胡锦涛总书记老苏区之行，给闽西红土地带来了党中央的关怀，在这片沧桑的土地上吹来了新发展的春风。2月27日，踏着这春风的步履，集团公司董事长陈景河、总裁罗映南一行莅临紫金山金铜矿，聆听了紫金山新一轮发展的规划，并且在高度肯定了金铜矿在过去一年里所取得的成绩的基础上，对紫金山新一轮发展提出殷切希望。

陈景河董事长在肯定了规划方案的合理性的基础上，对金铜矿的新一轮开发提出了殷切希望，希望在今后的几年里，紫金山要实现产铜8-10万吨。一方面要做好铜矿资源利用的合理规划，做好合法化，做好联合露采的验收工作，合理设定圈矿品位，全力以赴做好铜矿项目的设计和建设工作，同时保证各项经济技术指标，做好金属平衡，开展尾矿综合利用研究。另一方面要加大地质勘探力度，更加重视紫金山外围探矿，加大资源储备，为紫金山新一轮发展奠定牢固的基础。

同时，要建设一流国家级矿山公园，做好各项配套设施的建设落实，做好安全环保工作，建设平安文明矿山，打响紫金山的环保品牌，提升企业形象。

集团公司春风般的关怀，在为紫金山提供了发展的坚实后盾的同时，也赋予了严峻的考验和坚定的信心。前进的道路总要要遇到很多难关，但是我们坚信，在集团公司强有力的领导之下，金铜矿上下必将众志成城，紧紧抓住当前的有利机遇，攻破一个又一个难关，把铜矿资源利用的新篇章，谱写得更加灿烂，更加辉煌！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).