4月8日下午，龙岩市委书记张健带领市领导黄福清、饶作勋及市直有关部门负责人到蛟洋就20万铜冶炼项目建设开展专题调研。在集团公司董事长兼总裁陈景河等的陪同下，张健书记一行先后察看了20万铜冶炼项目平基工地、移民安置小区、一号公路大桥、铁路专用线货场等施工现场，并在蛟洋乡召开专题会议，听取了上杭县委、县政府及紫金铜业公司20万吨铜冶炼相关项目进展情况汇报。

张健书记充分肯定了项目前期工作所取得的成绩。他说，过去的一年，在各级政府、各部门的共同努力下，20万铜冶炼项目筹备工作进展顺利，特别是在环评、协同推进方面积累了丰富的经验，使之有条件跃升为省重点项目，在原有的基础上提升到了一个新的层面，说明项目选择在蛟洋，决策者是有眼光的。

张健书记强调，20万铜冶炼项目作为全省重点项目和全市“重中之重”项目，来之不易。要按照科学发展观的要求，以更高的起点、更远的视野，科学规划，合理布局，真正把项目建设成为惠企惠民的和谐工程。

一要尽早形成铜产业链。龙岩铜产业过百亿的目标已经提出几年了，这个希望现在就寄托在紫金铜业这个项目上。20万吨铜冶炼项目建成后，这个项目很可能成为龙岩最大的产业。当前要重点研究铜冶炼和下游产业两个关键问题，两个“板块”的工作要同步推进，特别要注意分别从国内、亚洲、国际层面上，研究、开发一些科技含量高、附加值高的铜材下游产品，争取取得领先优势，提升产业发展层次。

二要合理布局蛟洋工贸新城。要依托20万吨铜冶炼项目，将蛟洋定位为县域城市的次中心，由上杭县牵头，研究蛟洋工业区版块式发展的问题，依托铜产业做好配套服务设施的规划建设，使蛟洋逐步成为功能齐全的工贸新城或工业卫星城。

三要整合资源合力。20万吨铜冶炼项目建成后在海西是极具震撼力的。上杭县和市直各部门要全力以赴，按既定计划，用两年左右的时间实现试投产的目标。铁路、电力、环保等部门要协同并进，按时间节点，倒排工作流程，通过政府与企业联动，提高运作效率，保证目标的保质按时实现。

四要打造和谐工程。通过20万吨铜冶炼项目带动，配套建设一些示范性、规范性、具备城市功能的基础设施，借助经济发展使蛟洋所在地居民拥有更好的生产生活环境，实现企业与居民和谐共生的目标。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).