永恒的记忆  伟大的转折

2003年12月23日10：00，陈景河董事长按下了股票机上紫金矿业HK2899的按钮，整个香港联交所大厅沸腾了，1223名紫金人的心也沸腾了！“紫金矿业H股上市啦！”紫金矿业HK2899开始在的电子屏上跃动。

激动的时刻，伟大的转折，光辉的起点。H股的成功上市，拉开了紫金矿业一路高歌猛进的序幕，也吹响了紫金矿业向世界矿业舞台进军的号角。

作为首支香港上市的黄金股，紫金矿业（2899HK）每股发行价为港币3.3元，实际募集资金12.2亿港元。公开发售部分获超额认购743.3倍，上市当天股价飙升73%，被誉为当年香港上市表现最佳的新股。当年年底公司净资产是2000年公司股份制改造时的13.7倍，公司市值在当年末为84亿港元，是2000年公司股份制改造时股本金的58倍。截至2008年12月21公司总市值达700亿元，是2003年末的8.33倍。2006年、2007年紫金矿业（2899HK）以全年217.54%、188.295%的涨幅，成为中国黄金行业在香港上市业绩最好的公司。2008年5月7日，紫金矿业股票被列入香港恒生AH指数成分股。

5年后的今天，蓦然回首，沧桑巨变。

见证当年上市的员工也都变成了今天的老员工，提起这件事，他（她）们仍然激动万分，眼中充满的兴奋的泪花。就是在那天，紫金的超常规思维，得到了印证；就是在那天，紫金人的努力有了盼头；就在那天，紫金人的雄韬伟略得以挥洒。

资本运营   星火燎原

H上市是紫金矿业启动“资本运营”战略的关键，也是紫金做大做强的坚实基础，更是公司管理朝着规范化、现代化、公开化、科学化迈进的“引路者”。从依托核心企业紫金山金铜矿的成功开发，紫金矿业的旗帜已插至国内20多个省、海外8个国家，各下属子公司协同母公司一起不断壮大，呈燎原之势。

你看，紫金山山上——中国第一大金（铜）矿，一边露天采金忙，一边指挥亿万细菌炼铜，一边还在规划建设矿山高尔夫球场；海拔4000多米的青藏高原上，亚洲最大的球磨机在德尔尼铜矿有序运转；南边，麻粟坡钨矿项目正如火如荼；北边，祖国边陲的不夜铜城照亮了整个阿舍勒人的心。

再看，贵州水银洞，河南洛宁华泰是中部崛起的先锋，珲春金铜矿成为振兴东北老工业基地的成功典范，塔吉克斯坦ZGC黄金项目实现了紫金矿业第一个国外开发且半年扭亏为盈500万元；成功要约收购英国Monterrico 公司，从而成功获得秘鲁Rio-blanco特大型铜钼矿开发权。

东西南北，神州大地遍开“紫金花”。

这个5年，是紫金人奋力拼搏的5年，也是紫金矿业又好又快发展，成功实现三步走战略当中的第一步“黄金行业领先”，第二步“中国矿业行业领先”的关键5年。

科学发展  辉煌业绩

5年来，紫金矿业发扬“艰苦创业，开拓创新”的企业精神，坚持“以人为本，追求卓越”经营理念，在战斗中学习战斗，不断落实科学发展观，创造了一个辉煌的5年。

与2003年相比，公司总资产增长9倍，销售收入增长14倍，净利润增长8倍。5年间，资产、销售、利润三大指标年均复合增长68%以上。2005年到2007年度，主营业务收入年复合增长率高达121%，归属于母公司的净利润年复合增长率达91%。2007年的净资产收益率高达47.74%。2003年~2007年转增股达10倍，年平均派息率均有58.6%左右。

紫金矿业成为中国成长最快的矿业公司、中国最大的黄金生产企业、中国控制金属矿产资源最多的企业、国家统计局公布的“2006年中国大企业集团竞争力十强”企业、《福布斯》中国顶尖企业排名第2位的企业、《环球企业家》评为中国最佳表现公司第3名、中国500强企业！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).