元月中下旬，寒流南下，紫金山矿区持续阴雨寒冷天气。在严寒的气候条件下，紫金山金铜矿生产一线全体员工坚持岗位，用一如既往的工作热情投入到紧张而有序的年终检修工作中。在此次防寒抗冻工作中，涌现了许多典型的先进集体和个人。

　　日前，集团公司在紫金山矿区举行紫金山金铜矿防寒抗冻工作先进班组表彰仪式，表彰在防寒抗冻工作中作出突出贡献的紫金山金铜矿金矿二选厂破碎车间检修组、金矿一选厂破碎车间检修组、设备动力处水电管理科水电保障组、金矿三选厂运输车间检修组等四个先进班组。集团公司高级副总裁邹来昌为他们颁发了奖金，并鼓励他们珍惜荣誉、戒骄戒躁、再接再励，继续发挥典型模范作用，为紫金山金铜矿再创新业绩，再做新贡献；同时，邹来昌要求广大员工向先进学习爱岗敬业、勇于面对困难的拼搏精神，立足本职工作，为集团公司的发展壮大贡献一份力量。

　　表彰仪式由集团公司副总裁、紫金山金铜矿矿长陈家洪主持，集团公司总裁助理李四德、总裁助理兼紫金山金铜矿常务副矿长胡月生、金铜矿各厂室负责人、先进班组代表等出席了表彰仪式。　　　　　　　　　　　　　　　

覆盖冰雪的紫金山矿区一角


员工寒风冻雨中作业


电工爬杆除冰

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).