1月9日，阿舍勒铜矿被国家旅游局正式授予“全国工业旅游示范点”称号，成为疆内乃至西北地区首家有色矿山“全国工业旅游示范点”。

阿舍勒铜矿自2002年建矿之初就把打造绿色和谐环保矿山作为建矿的主要目标，着力打造“全国工业旅游示范点”。公司始终坚持“要金山银山，更要绿水青山”的环保理念，在矿区环境建设过程中，坚持统一规划、综合利用、固定一块、绿化一块的指导思想。从2002年开工建设起，年年春秋两季植树，目前，矿区已累计植树6万余棵，种草6万平米，矿区绿化率达45.1%。阿舍勒这个曾经被当地农牧民描绘成“黄羊绕着跑，鸟过不拉屎”的荒凉的盐碱地，如今已犹如一幅山水画，绿荫覆盖、鲜花盛开、分外妖娆。在做好矿区绿化美化工作的同时，矿山还积极开展清洁生产和节能减排工作，实施废水综合利用，工业废水和生活污水进入生产流程循环使用，目前回水利用率达到85%以上，实现了工业废水、生活污水的零排放，矿区的绿化和环保工作得到“天山环保世纪行”活动组的高度评价。

随着阿舍勒铜矿在疆内外知名度的不断提升，慕名来矿参观的游客越来越多。2006年来矿参观旅游的人数达到2.53万人，2007年达到3.1万人，阿舍勒铜矿已经成为环喀纳斯-白哈巴旅游线路的一个新亮点。目前，矿区旅游设施齐全，设有观光旅游线路3条，参观点15个，游客可登上参观平台尽情饱览矿区全景，参观阿勒泰地区最高的工业建筑厂房——主井井塔，现代化的铜锌选矿生产作业流程。为配合工业旅游，公司还计划在哈巴河县黄金地段建造一座集旅游接待、商务、餐饮、会议、商务、办公为一体的高达12层的三星级宾馆，预计2008年底建成并投入运营。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).