金秋送爽迎盛会，四海宾客聚厦门。在“9·8”厦门贸洽会召开的第一天，厦门紫金科技大楼落成剪彩仪式隆重举行。厦门市政府，厦门湖里区委、区政府，龙岩市委、市政府，上杭县委、县政府对大楼的落成表示热烈的祝贺。厦门市湖里区区长李栋梁、区委副书记、政法委书记陈福炎、政协副主席范伍玲、上杭县委书记张斯良、县长赖继秋、县人大主任林锦添、紫金矿业董事长陈景河为厦门紫金科技大楼落成剪彩。 在剪彩仪式上， 厦门湖里区区长李栋梁代表湖里区委、区政府对厦门紫金科技大楼的落成表示热烈的祝贺。他说，紫金科技大楼将成为厦门紫金的行政管理、科研开发、商务接待中心，将成为湖里区经济增长的一个新亮点，湖里区委、区政府将全力为厦门紫金科技股份有限公司的发展排忧解难，为企业的发展创造良好的生活环境和社会环境。 县委书记张斯良代表县委、县政府向厦门紫金科技股份有限公司表示热烈的祝贺，并向自始至终支持和关心厦门紫金科技股份有限公司建设与发展的领导表示诚挚的感谢。

他说，福建紫金是我县县域经济中的一颗明珠。近年来，公司紧紧依靠体制创新、科技创新和管理创新，走出一条迅速发展的道路，成为中国黄金行业效益最好、最具发展潜力的企业，取得重大的经济效益，为我县“矿业兴县”战略的实施和经济的快速发展作出了重要贡献。 张斯良书记指出，随着紫金科技综合大楼的顺利竣工，紫金的企业形象将在国内和国际得到进一步提升，厦门紫金将成为紫金矿业走向世界的“第一窗口”。他希望紫金矿业能紧紧抓住这一得天独厚的优势，进一步发扬“艰苦创业，开拓创新”的企业精神，充分利用厦门经济特区的地域优势和优越的工作环境，广纳全国英才，加强与高等院校、研究院所和专家学者合作，把厦门紫金办成集“科研、生产和加工”一体化的，相关技术具有国际先进水平的高科技公司，早日实现国内行业领先——国内矿业领先——国际矿业先进的奋斗目标。 

福建紫金矿业股份有限公司董事长、厦门紫金科技股份有限公司董事长陈景河作了热情洋溢的讲话。他首先代表厦门紫金董事会向参加剪彩仪式的领导、来宾和朋友表示热烈的欢迎和衷心的感谢。他说，在寸土寸金的厦门岛上，厦门紫金科技大楼的建设得到了厦门市各级党委政府、厦门机场公安分局、厦门航空港集团公司等有关单位强有力的支持和帮助。同时，龙岩市、上杭县领导对紫金科技大楼的建设予以了高度关注，大楼的设计、监理、装修等单位以及大楼筹建指挥部的全体员工为大楼的顺利竣工付出了大量心血。 陈景河董事长说，厦门紫金由拥有全国最大型黄金矿山的福建紫金矿业股份有限公司等五家股东发起设立，它将依靠科技创新和管理创新，以研究湿法冶金技术为重点，促进高新技术对黄金、铂金及其它有色金属采、选、冶、加工传统工艺的改造，利用厦门经济特区特有的区位优势和优越的工作环境，广纳各方英才，加强与高等院校以及知名专家学者的合作，把紫金科技办成紫金矿业人才的摇篮，科技攻关的核心，技术转化的孵化器和效益型高科技公司。

陈景河董事长说，紫金科技大楼的投入使用，将使紫金科技进入一个全新的发展阶段。对福建紫金实现国际著名的高技术效益型特大矿业企业集团的宏伟目标将具有重要的促进作用。 陈景河董事长深信，有各级党委、政府的正确领导，有各有关部门的大力支持，有公司广大科技工作者的共同努力，厦门紫金一定能取得优良的业绩，厦门紫金的全体员工也必将以更加高昂的斗志，以福建紫金“以人为本、追求卓越”的经营理念和“企业、员工、社会协调发展”的价值观为指导，同心同德，顽强拼搏，以优异的成绩回报股东、回报社会。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).