珲春紫金矿业公司坚持以成本管理为中心，着力提高经济效益，通过内部挖潜，技术创新，对选矿工艺磨选流程进行了技术改造，预计可取得较好的经济效益。 珲春紫金矿业公司目前在进行生产的选矿厂始建于1971年，于1976年投产，通过不断的调整改造，处理规模由100吨/日扩大到现在的850吨/日，选矿工艺流程采用阶段磨选。自福建紫金矿业参股，和原单位进行联营合作后，随着入选原矿品位的大幅下降，仍采用阶段磨选工艺，难以提高回收率，且要增加大量的成本。针对这种现状，公司组织选矿技术人员在长春院选矿专家的指导下，对选矿磨选流程进行优化试验，充分研究矿石性质和有用矿物赋存规律，将原先的阶段磨选优化为一段磨选，可提高金铜矿回收率，节约人力和物力，取得较好的经济效益。另外，这次工艺优化还可为今后建设新的选矿工艺流程提供设计依据及对生产生产进行指导。（孔祥钦）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).