2002年7月29日晚，《中国黄金报》、《城市导报》、《闽西日报》、龙岩电视台等记者预约陈景河董事长，就共同关心的问题先后提问，陈董事长真诚坦率，谈笑风声，一一作答．从中，我们或许可以领略到紫金人的胸怀、胆识、勇气和决心。 《闽西日报》记者傅长盛首先提问：紫金矿业发展这么快，请问董事长，你们是如何广招人才的? 陈景河董事长(以下简称陈)：首先，紫金矿业把广招人才作为自己加快发展的一个战略。其次，紫金矿业前景好，很多人才就是冲着紫金发展前景好才来的。再次，我们真心实意尊重人才，以诚挚的感情打动人才。
     如进站的黄博士，厦门某公司出10万，我紫金只出6万，由于我们心特诚，有感情了，他就还是冲我们来了。对来了的人才，应当是做出好成绩来了，才给予加薪，重奖。于晓燕(《中国黄金报》总编辑)：对紫金矿业现有丰富的人才资源，你是如何看的? 陈：我们如果仅仅做紫金山，人才差不多够了，但现在事业要做大，所以各方面的人才都还需要。我们现有的人才远远满足不了公司后阶段的发展。对人才的需求应有超前意识，所以我们在厦门买下一块地，建科技园。这样实施人才战略就有了物质保障，厦门是好地方，是个聚集人才的好平台。过去对人才使用的一条经验是如同毛泽东同志说的那样“在战争中学习战争”，过去的人才虽然不怎么样，但选题对，就成功了。 陈发胜(《闽西日报》记者)：紫金矿业发展得这么快，但你们是否有“危机感”?你们的发展是否面临一个新机遇? 陈：企业，应该任何时候都要树立“危机”意识。
     但只要我们认真、刻苦，我想我们可以发展得更好。做项目就会有风险，我们的基本点是“不把鸡蛋都放在一个篮子里”，“会伤筋动骨的不干”。超过二、三千万元的大项目就要非常非常慎重。开发西部当然有风险，但前途光明。一个矿山可以灭亡，但一个企业可以永葆青春。我们可以继一个紫金山后又做一个紫金山。如共同开发新疆的阿舍勒铜矿，原预算8亿多，我们去后预算5亿多就可以做下来，其中一条就是采用“新技术、新设备、新体制”，采用“三新”就可以赢利，赚大钱。目前，我们紫金正面临非常好的机遇，传统矿业体制改革大多数困难重重，一时难走出来，这样就为我们提供了发展机遇，如果5年之后传统的上来了，我们的机遇就小了。我们紫金的实力还太小，但我们信誉度高。总之，危机与机遇同在，发展无止境，但每一步的 发展又要量力而行，积极而为。 安琼玮(《中国黄金报》采编中心主任)：我听别人说，紫金人胆子特别大，别人不敢干的你们敢干，但又挺“乖”的，得到大家的认可，请问有什么秘诀? 陈：紫金人的确胆子特别大，但这都是有根据的，从实践中“逼”出来的。如紫金山搞大型露采，“掀顶”要2个多亿，根本没有这么多钱，怎么办?就是靠科技创新，首先是解放思想、然后实事求是，想尽办法就干出来了。
     可以说，敢于创新，走前人没有走过的路，这确是紫金人胆子特别大的方面，按科学、按法规办事，争取各级政府、社会各届人士支持，这又确是我们紫金人特别“乖”的方面。我们搞科技协作攻关，我们是把基本的流程做出来，具体的请人做，“借船出海”，我们搞整合，我们出思路。如果搞“小而全、大而全”，我们紫金发展不了，资源整合也是门艺术。我们依靠科技创造了紫金，我们胆子是大的，但我们又是讲科学的。可以说，我们中国的企业一味学谁都没有用，只能靠自己摸索出一条符合自己企业实际的发展道路，不能照搬，全盘照搬肯定出问题。 叶少芬(《城市导报》记者)：在矿山开发与环境保护方面，请问陈董事长、你有什么看法？ 陈：现在大部分矿山名声不好，这是事实，主要是因为环境保护难。但依靠科技进步，可以改变。我们这次提出搞“工业生态旅游矿山”项目，很可能没有赚，要贴，但我们认为值，就是想尽量把一个环保模范型的恢复生态平衡的好矿山还于人民。但这里有一个过程的问题，看问题也应有一个概率的观念，不能一边倒。开发紫金山，环境要尽可能保护，一点不破坏是不可能的，但要注重恢复，这几年我们为此己花5000多万元。今后我们还要更注重科学规划，尽快恢复植被。
      安琼玮：紫金一向倡导“艰苦创业、开拓奉献”，但现在盖了十三层大厦，对此你们怎么想的? 陈：第一，表明我们企业壮大了，但永远扎根于上杭。第二，这座大厦也是直接为发展上杭、乃至闽西旅游业服务，是紫金做好“工业生态旅游矿山”项目的一个组成部分。企业壮大了，天天吃酸菜也不行嘛。 于小燕：有紫金员工说，陈董事长不是万能的，但紫金离开了陈董事长却是万万不能的，说你是十分优秀的人才，已超越了自我，对此，你又有何感想? 陈：这是员工对我的充分信任，又是巨大的鼓舞和鞭策。不能说我是十分优秀的。我只是“职业病”，家里的事，我一点不管，二次经过九寨沟，也没多大兴趣，但一看矿山，我就来劲了，企业越做越大，我就越有乐趣。我很赞成国外一名优秀企业家说的，围绕企业，企业高层要24小时干，做梦都要做企业的梦，管理中层要16时干，一般员工要8小时认认真真干。我高明一点是由于我掌握信息量多。我们公司高层都是很认真的，成绩也不是轻而易举取得的。
     如果主要领导都想休息，下面就干不成了，你干，下面也就跟上来了！说我超越自我了，我有这么一点感觉，因为现在我什么都不缺，真正是实现人生价值的时候了。现在机遇好，一则紫金较稳，二则众多国有矿山一时走不出来，三则一些民营矿山名声不好，规模也太小，所以我们正好“一枝独秀”！四则虽然入世了，但国外人力资源成本高，只要我们技术起点高，体制好，我们就可以战胜外国人。总之，只要我们以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，紧紧依靠各级党政和广大员工，特别是注重紧紧依靠科技进步与创新，一个“福建紫金——中国紫金”就会出现在世人面前，一个高技术、效益型特大矿业集团就会屹立在中国闽西的红土地上!对此，我们充满信心！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).