本网讯  12月15日，在由厦门火炬高新区管委会、厦门市总工会、共青团厦门市委共同主办的“我爱厦门火炬”2012火炬高新区企业员工演讲赛决赛中，厦门紫金矿冶技术公司选派的员工刘娟以优异的表现荣获二等奖（总成绩第二名）。

此次演讲赛的参赛单位为厦门火炬高新区内的全体企业，竞争异常激烈，刘娟同志以《紫金文化伴我成长》一稿参赛，通过自己在紫金文化环境体系中工作和生活的感悟，向评委和观众生动展示了一名普通位在紫金文化熏陶下成长的员工的职业素养紫金人的成长历程和紫金情结，获得引起了广大评委和观众的共鸣，最终斩获殊荣。

（责任编辑：曹艳）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).