12月25日，经中国人民银行上海总部备案同意，财务公司获准进入全国银行间债券市场，批准参与银行间市场的各类业务。

加入全国银行间债券市场，财务公司将根据业务发展需要逐步增加现券交易、债券回购、债券结算代理等多类业务品种，并对现有的资产结构进行调整和优化，以提高整体资产的安全性、流动性及效益性。

为进一步拓宽投资和筹资渠道，今年10月份起，财务公司选派业务骨干参加了中央国债登记结算公司的债券托管培训班，在参加考试人员全部取得优秀交易员上岗资格证的基础上，财务公司及时向中国人民银行上海总部报送了进入全国银行间债券市场的申请材料。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).