厦门紫金矿冶技术有限公司通过不断推进技术成果转换，首次将纳米改性膨润土复合材料动态吸附工艺用于矿山废水处理，并实现工业化应用。

　　日前，崇礼紫金7000t/d选矿回水处理系统已正式投入运行，该系统对选矿回水中的残留选矿药剂进行深度处理，降低水中COD（化学需氧量）指标。目前系统运行正常，改性膨润土吸附材料再生效果良好，选矿回水经过系统处理后COD指标降至40mg/L以下，符合国家地表水质标准要求，其中残留选矿药剂基本去除，选矿效果与清水接近，可以有效避免回水直接回用对选矿指标的不利影响。同时，该系统的连续运行使整个回水系统的COD指标由280mg/L稳步下降至70mg/L，新水补充量大大降低，避免了潜在的环保风险，降低了库容压力，具有良好的经济效益和社会效益。

　　矿冶技术公司近年来通过对膨润土的有机改性、成型技术和产业化生产工艺研究，提高了改性膨润土对有机污染物的吸附效果，并克服了传统膨润土处理有机废水时动力消耗大、渣的二次污染等诸多问题。同时通过再生工艺研究，实现了吸附材料的重复使用，工艺运行成本低于目前常规有机废水处理工艺。

　　目前，矿冶技术公司正积极与紫金集团内外部公司针对废水处理开展联合攻关，相关技术成果在矿山选矿废水、印染废水等行业具有较大推广前景。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).